< Böngészés > Főoldal / Nincs kategorizálva / Blog article: A Timosenko-perhez hasonlították Gyurcsány ügyét az Európai Parlamentben //The Tymoshenko-Trials compared Gyurcsany’s case at the European Parliament

| Mobile | RSS

A Timosenko-perhez hasonlították Gyurcsány ügyét az Európai Parlamentben //The Tymoshenko-Trials compared Gyurcsany’s case at the European Parliament

2011. október 13. | hozzászólás | Nincs kategorizálva

Tabajdi Csaba, az MSZP európai parlamenti képviselője, valamint az osztrák Hannes Swoboda is a Gyurcsány Ferenc elleni büntetőügy és a Julija Timosenko volt ukrán kormányfő elleni per hasonlóságairól beszélt szerdán Brüsszelben.

A Gyurcsány Ferenc volt magyar miniszterelnök elleni eljárást is szóba hozta Tabajdi Csaba szerdán az Európai Parlament (EP) brüsszeli plenáris ülésén, az ukrajnai helyzetről folytatott vitában.

Az MSZP EP-delegációjának vezetője, miközben elfogadhatatlannak minősítette a Julija Timosenko volt ukrán kormányfő elleni büntetőpert és a kiszabott börtönbüntetést, felhívta a figyelmet a Gyurcsány ellen indított büntetőeljárásra is, alaptalannak minősítve a volt miniszterelnök elleni vádat. Tabajdi hangsúlyozta, hogy mind az EU-n belül, mind annak szomszédságában elfogadhatatlan az igazságügy átpolitizálása.

Szintén említette a vitában Gyurcsány Ferencet Hannes Swoboda, a szocialista EP-frakció osztrák elnökhelyettese. Ő olyan összefüggésben tért ki a volt magyar kormányfőre, hogy ha bírálják a Gyurcsány elleni eljárást – mert elképzelhetőnek tartják, hogy az nem felel meg a demokratikus követelményeknek -, akkor Timosenko ügyében sem lehet némának maradni.

Tabajdi és Swoboda párhuzamát visszautasította Szegedi Csanád jobbikos EP-képviselő, mondván, ne tévesszék össze “Timosenkót Gyurcsánnyal, Piroskát a farkassal”. A volt magyar kormányfőt bukott diktátornak minősítette Szegedi.

Szintén visszautasította a párhuzamot Sógor Csaba erdélyi néppárti EP-képviselő. Felhívta a figyelmet arra, hogy Franciaországban, Izlandon és Horvátországban is indult eljárás volt állami, illetve kormányzati csúcsvezető ellen. Ukrajnában azonban – jegyezte meg – az emberi és kisebbségi jogok helyzete némi kívánnivalót hagy maga után.
forrás:origo.hu

The Tymoshenko-Trials compared Gyurcsany’s case at the European Parliament

Csaba Tabajdi, the Socialist Party MEP, and the Austrian Hannes Swoboda, Ferenc Gyurcsany, the criminal case against the former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko trial against talking about the similarities in Brussels on Wednesday.

The Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsany was also brought up proceedings against Csaba Tabajdi on Wednesday the European Parliament (EP) in Brussels plenary session, the discussion on the situation in Ukraine.

The Socialist Party EP delegation leader, while inadmissible to the Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko was a criminal trial and the sentences in prison, drawing attention to the criminal proceedings brought against Gyurcsany also classified as unfounded the accusation against the former prime minister. Tabajdi emphasized that both the EU and its neighborhood is unacceptable politicization of justice.

Dispute, Ferenc Gyurcsany also said Hannes Swoboda, Austrian Socialist MEP group vice president. He was in conjunction with the Hungarian government, people that if you criticize the proceedings against Gyurcsany – imagine it is said that it does not meet democratic standards – you can be silent no matter Tymoshenko to stay.

Swoboda and rejected parallels Tabajdi Szeged Access jobbikos MEP, saying, do not confuse “Tymoshenko Gyurcsánnyal, Piroska the wolf.” The former Hungarian prime minister declared Szeged fallen dictator.

It also rejected the analogy Sógor Csaba Transylvanian folk MEP. He pointed out that in France, Iceland and Croatia were brought in state or government against the top leadership. In Ukraine, however – he said – of human and minority rights situation leaves something to be desired.
Source: origo.hu

Leave a Reply 354 megnézve, 1 alkalommal mai nap |