< Böngészés > Főoldal / Magyar Helsinki Bizottság / Blog article: Juppé a katonai beavatkozás ellen ///L’intervention militaire contre l’Juppé

| Mobile | RSS

Juppé a katonai beavatkozás ellen ///L’intervention militaire contre l’Juppé

A francia külügyminiszter nem helyeselne egy katonai beavatkozást az iráni atomprogram szétzúzására, ehelyett a Teherán elleni szankciók szigorítását javasolja.

Alain Juppé a Europe 1 nevű rádiónak adott nyilatkozatában vasárnap kijelentette, hogy egy megelőző jellegű izraeli katonai támadás „teljes mértékben destabilizálná a helyzetet a térségben”, ezért mindent meg fog tenni a jóvátehetetlen dolgok elkerüléséért.

Simon Peresz izraeli államfő vasárnap arra figyelmeztetett, hogy egy Irán elleni katonai támadás esélye nagyobb, mint a diplomáciai megoldásé. A Nemzetközi Atomenergia-ügynökség kedden vagy szerdán hozza nyilvánosságra újabb jelentését az iráni atomprogramról, amely Peresz szerint feketén-fehéren kimondja, hogy Irán atomfegyver előállítására törekszik. „Tovább szigoríthatjuk a szankciókat, hogy nyomást gyakoroljunk Iránra, és ezen az ösvényen haladunk tovább, mert egy katonai beavatkozás teljes egészében ingataggá teheti a helyzetet” – mondta ugyanakkor a francia külügyminiszter. Nicolas Sarkozy francia államfő a héten bírálta Irán „rögeszmés vágyát” az atomfegyverek birtoklására, s kijelentette, hogy Franciaország nem nézné ölbe tett kézzel, ha Izraelt fenyegetés éri.

A szíriai helyzetről szólva Juppé kijelentette, hogy Bassár el-Aszad elnök rendszerétől már semmi jóra nem számít. Emlékeztetett arra, hogy különböző kezdeményezésekkel próbálták párbeszédre bírni Aszádot. A szíriai államfő legutóbb szerdán elfogadta az Arab Liga tervét, majd másnap további több tucat embert mészároltatott le – mondta a francia külügyminiszter.

Az Arab Liga egy héttel ezelőtt az erőszak leállítását, a letartóztatott ellenzékiek szabadon bocsátását, a hadsereg egységeinek a városokból való kivonását, valamint a nemzetközi megfigyelők és a külföldi újságírók szabad mozgásának engedélyezését javasolta még a rendszer és az ellenzék közötti párbeszéd megkezdése előtt.
Juppé jelezte, hogy Franciaország támogatja a szíriai ellenzéket, megpróbálja segíteni a szerveződésben.
forrás:mno.hu

L’intervention militaire contre l’Juppé

Le ministre français des Affaires étrangères ne serait pas approprié pour une intervention militaire pour écraser le programme nucléaire iranien, mais propose plutôt de renforcer les sanctions contre Téhéran.

Alain Juppé a appelé la radio Europe 1, dimanche, que l’affirmation selon laquelle une Israélienne attaque préventive militaire “complètement déstabiliser la situation dans la région” et donc va faire des choses pour éviter l’irréparable.

Le président israélien Shimon Peres a averti dimanche qu’une attaque militaire contre l’Iran est plus susceptible que d’une solution diplomatique. L’Agence internationale de l’énergie atomique le mardi ou le mercredi de publier un nouveau rapport sur le programme nucléaire iranien, qui est en noir et blanc Peres affirme que l’Iran cherche production d’armes nucléaires. “Suivant les sanctions plus sévères pour exercer une pression sur l’Iran, et nous continuons sur cette voie, car une intervention militaire peuvent situation complètement instables” – mais a déclaré le ministre français des Affaires étrangères. Le président français Nicolas Sarkozy a critiqué cette semaine l’Iran “désir obsessionnel” de posséder des armes nucléaires, et a déclaré que la France ne regardera pas les bras croisés si Israël arrive à une menace.

Parlant de la situation en Syrie Juppé a déclaré que le président Bachar el-Assad du système n’est pas bon comte. Elle a souligné que les diverses initiatives tentent d’obtenir un Aszádot dialogue. Le chef d’Etat syrien, mercredi dernier, a accepté le plan de la Ligue arabe, puis le lendemain également massacré des dizaines de personnes qu’il avait – le ministre français des Affaires étrangères.

La Ligue arabe il ya une semaine pour arrêter la violence, la libération des dissidents arrêtés, les unités de l’armée, de se retirer des villes, et les observateurs internationaux et des journalistes étrangers, mise en libre pratique ont également proposé un dialogue entre le régime et l’opposition avant.
Juppé a signalé que la France soutiendra l’opposition syrienne, essaie d’aider à l’organisation.
Source: mno.hu

Leave a Reply 295 megnézve, 1 alkalommal mai nap |