< Böngészés > Főoldal / Magyar Helsinki Bizottság / Blog article: Áder szerepét találgatják külföldi lapok ))))Ader spekuliert Rolle der ausländischen Zeitungen

| Mobile | RSS

Áder szerepét találgatják külföldi lapok ))))Ader spekuliert Rolle der ausländischen Zeitungen

Áder János EP-képviselői múltja miatt államfőként képes lehet Magyarország EU-s viszonyainak javítására, pragmatikus személyiségként pedig „kiegyenlítő hatást fejthet ki a Fideszen belül” – írja a Neue Zürcher Zeitung helyzetelemzése. A magyar köztársasági elnöki poszt várományosának szerepéről, karakteréről más német lapok is fejtegetésekbe bocsátkoztak.

A Berliner Zeitung című baloldali lap Orbán pártkatonát helyez állásba címmel számolt be Áder János államfői jelöléséről. Frank Herold írásában kiemelte, hogy a jobboldali konzervatív kétharmados parlamenti többség Schmitt Pál „kínos” afférja után Orbán egy „régi útitársát” választja meg államfőnek. A szerző megállapítása szerint az új elnök kiválasztása „nem csupán Orbán dominanciáját” mutatja, hanem az ellenzék gyengeségét is”; ebben a helyzetben még Schmitt Pál plágiumbotránya is „alig ártott a Fidesz megítélésének”.

A konzervatív Die Welt Orbán Áder Jánost akarja új elnöknek című írás megjegyezte, hogy Áder megválasztása „biztosnak számít”, a jelöltről pedig az az uralkodó vélemény, hogy „lojális Orbán iránt”.

A liberális Neue Zürcher Zeitungban (NZZ) Charles E. Ritterband „Orbán híveként” jellemezte Áder Jánost, hasonlóan a konzervatív Die Welthez. „Azzal lehet számolni, hogy éppen úgy, ahogy Schmitt Pál, magas hivatalát a párt- és kormányfő Orbán Viktor politikai akaratának készséges végrehajtójaként fogja gyakorolni” – írta a NZZ.

A jogász végzettségű Áder jelenleg európai parlamenti képviselő. „Kommentátorok és politológusok nézete szerint az EU és Orbán »akut konfliktusára« tekintettel Áder az ideális személy az államfői hivatalra. Ellensúlyt képezhet a magyaroknak az EU elleni állítólagos »szabadságharcát« övező nacionalista retorikával szemben, és hatalom nélküli, pragmatikus személyiségként kiegyenlítő hatást fejthet ki a Fideszen belül” – szól a lap értékelése.

A Gazeta Wyborcza című lengyel baloldali-liberális napilap teljes mértékben politikai ajánlásnak tartja Áder János jelölését az államfői posztra. A lengyel lap kiemeli, hogy Magyarországon „eddig hagyományosan a közvetlen politikai életen kívül álló személyeket” javasoltak a posztra, de szerinte már Schmitt Pál elnöksége „véget vetett az államfői funkció politikamentességének”.

forrás:heti válasz.hu

Ader spekuliert Rolle der ausländischen Zeitungen

John Ader Abgeordneten Vergangenheit vor allem wegen der Staat darf Lage sein, die Ungarn-EU-Beziehungen, pragmatische Persönlichkeit und als “Glättung Effekte in der Fidesz in” verbessern – schreibt die Neue Zürcher Zeitung, Analyse der Situation. Die ungarische Thronfolger post-Präsidentschafts-Rolle wurden der Charakter des anderen deutschen Zeitungen Abhandlung veröffentlicht.

Die Berliner Zeitung verließ Orban Seite Einfügeposition Titel Partei Soldat berichtete die Nominierung der Staats-John Ader. Das Schreiben von Frank Herold wies darauf hin, dass der rechts-konservativen Zwei-Drittel-Mehrheit im Parlament Schmitt ‘peinlich’ Affäre nach einer Orban “alten Weggefährten” Staatsoberhaupt gewählt. Der Autor fand, dass die Wahl eines neuen Präsidenten “ist nicht nur Stadt-Dominanz” zeigt, sondern auch die Schwäche der Opposition “in dieser Situation sind Pal Schmitt Plagiat-Skandal ist” kaum das Bild des Fidesz geschadet. ”

Die konservative WELT Ader John Orban neuer Präsident will um Notizen zu verfassen, dass Ader Wahl “count on”, der Kandidat und die vorherrschende Meinung, dass “loyalen für Städtebau.”

Die liberale Neue Zürcher Zeitung (NZZ), Charles E. Ritterband “Orban Gläubigen als” gekennzeichnet Ader John, wie die konservative WELT. “Es wird geschätzt, dass ebenso wie Paul Schmitt, ein hohes Amt in der Partei und Ministerpräsident Viktor Orban den politischen Willen als der Vollstrecker des Willens bereit sein, zu üben” – die NZZ schrieb.

Ein Anwalt von nun Ader MdEP. “Kommentatoren und Politologen, und Orban, glaubt die EU, dass” ein akuter Konflikt zwischen “Ader Blick auf die ideale Person, um die staatliche Agentur zu leiten. Darf ein Gegengewicht zur EU gegen die Ungarn bilden, die angebliche “Freiheitskampf” gegen das umgebende nationalistische Rhetorik und machtlos, als pragmatischer Ausgleich der Persönlichkeit Effekte in der innerhalb Fidesz “- sagt der Bewertungsbogen.

Die polnische Gazeta Wyborcza auf der linksliberalen Tageszeitung volle politische Empfehlung Ader John hält den Posten des Staatsoberhauptes nominiert. Die polnische Seite verweist darauf, dass in Ungarn “ist traditionell ein politisches Leben jenseits der unmittelbaren Parteien für den Posten vorgeschlagen, aber aus seiner Sicht die Präsidentschaft von Paul Schmitt hat” ein Ende der Politik der Immunität für Staatsoberhäupter Funktionen. ”

Quelle: Wöchentliche válasz.h

Leave a Reply 358 megnézve, 1 alkalommal mai nap |