< Böngészés > Főoldal / Nincs kategorizálva / Blog article: Letartóztatások Németországban: kijátszották az iráni embargót ))))) Festnahmen in Deutschland, unter Umgehung des Embargos gegen Iran

| Mobile | RSS

Letartóztatások Németországban: kijátszották az iráni embargót ))))) Festnahmen in Deutschland, unter Umgehung des Embargos gegen Iran

2012. augusztus 15. | hozzászólás | Nincs kategorizálva

Németországban őrizetbe vettek szerdán négy embert, mert a gyanú szerint kijátszották az iráni embargót, és erőművi alkatrészeket szállítottak az iszlám köztársaságnak. Körülbelül 90 ügynök vett részt az akcióban, amelyet párhuzamosan Hamburgban, Oldenburgban és Weimarban hajtottak végre – közölte az ügyészség.

A négy ember közül az egyik német állampolgár, a három másik pedig iráni-német kettős állampolgár.

A gyanúsítottak 2010-ben és 2011-ben segítséget nyújthattak különleges szelepek leszállításához, és ezzel megsértették az embargót. Azt állították, hogy a vásárló egy Törökországban és Azerbajdzsánban bejegyzett cég, így próbálták kijátszani a tilalmat.

A szállítmányok egy több millió eurós megrendelés részét alkották. A gyanúsítottak megsértették a német külkereskedelmi törvényt és a fegyverellenőrzési rendelkezéseket – közölte az ügyészség.

Iránt többször is szankcionálta az ENSZ, az Európai Unió és az Egyesült Államok pedig még szigorúbb korlátozásokat vezetett be ellene 2006 óta, mert nem hajlandó leállítani az urándúsítást, amely végső soron atomfegyvert előállító kapacitás kiépítését eredményezheti. Az iráni kormány azt állítja: nem akar atombombát, de atomerőművekre szükségük van, hogy áramot tudjanak termelni.

MTI

forrás:atv.hu

Festnahmen in Deutschland, unter Umgehung des Embargos gegen Iran

In Deutschland sind am Mittwoch vier Menschen festgenommen im Verdacht, umgangen wurden, weil das iranische Embargo, und Kraftwerks-Komponenten in der Islamischen Republik verschifft. Etwa 90 Vertreter nahmen an der Aktion, die parallel zu Hamburg ist, wurden Oldenburg und Weimar gemacht – die Staatsanwaltschaft sagte.

Die vier Männer, ein Deutscher, und die drei anderen iranisch-deutsche Doppelbürger.

Die Verdächtigen in 2010 und 2011 könnte gewährt spezielle Ventile wird dazu beitragen, zu produzieren, und damit gegen das Embargo. Sie behaupteten, dass der Käufer ein Unternehmen in der Türkei und Aserbaidschan registriert ist, versuchen so, das Verbot zu umgehen.

Die Verbringung von Teilen eines Multi-Millionen-Euro-Auftrag. Die Verdächtigen verletzt das deutsche Außenwirtschaftsgesetz und die Waffenkontrolle Bestimmungen – der Staatsanwalt sagte.

Iran hat wiederholt von den Vereinten Nationen, der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten ist noch strengere Restriktionen gegen ihn seit 2006 eingeführt sanktioniert und weigerte sich, die Anreicherung von Uran zu produzieren, die letztlich eine nukleare Waffe könnte in den Aufbau von Kapazitäten führen zu stoppen. Die iranische Regierung sagt: wollen keine Atombombe, sondern Kernkraftwerke müssen in der Lage, um Strom zu produzieren.

MTI

Quelle: atv.hu

Leave a Reply 256 megnézve, 1 alkalommal mai nap |