< Böngészés > Főoldal / Magyar Helsinki Bizottság / Blog article: Rajzfilmben bírálja Orbánt a német köztévé)))))Orbán Cartoons Kritik an der deutschen öffentlich-rechtlichen Fernsehen

| Mobile | RSS

Rajzfilmben bírálja Orbánt a német köztévé)))))Orbán Cartoons Kritik an der deutschen öffentlich-rechtlichen Fernsehen

Rajzfilmben bírálja Orbánt a német köztévé

A gyermekeknek szóló csatornáján magyarázza a német közszolgálati televízió, hogy szerintük mi a baj Magyarországgal: megemlítik a média és az Alkotmánybíróság helyzetét is. A Külügyminisztérium tiltakozik.

Piros lap Magyarországnak címmel sugárzott animációs kisfilmet a német közszolgálati televízió gyerekcsatornája Magyarországról. A bő egy perces alkotás szerint a magyar újságírók nem tudósíthatnak szabadon, és van olyan rádiócsatorna, amely azért nem kap engedélyt, mert nincs jó véleménye a kormányról, és ennek hangot is ad.

“A kormány klassz” felirattal illusztrálja a film azt, hogy a kormány csak jó híreket látna szívesen a médiában. Szót ejt a politikusok munkáját ellenőrző Alkotmánybíróság egyre kevesebb jogáról, és az összegzése szerint “úgy tűnik”, a magyar helyzet nem feltétlen felel meg az uniós szabályoknak.

A Külügyminisztérium közölte: elítéli a magyar kormányzatot bíráló német rajzfilmet. Mint írták, “Magyarországot valótlanul bemutató, a tényeket figyelmen kívül hagyó animációt vetítettek, immár a második alkalommal”. (Az alaptörvény miatt szinte pontosan ugyanez történt bő egy évvel ezelőtt.)

“A közelmúltban elfogadott 4. alkotmánymódosítás kapcsán az alkotmánybíróság hatáskörének csökkenéséről, valamint a hazai médiahelyzetről szóló állításokat a magyar kormány már többször cáfolta. A Külügyminisztérium különösen aggályosnak tartja, ha téves információkkal már a gyerekeket is félre vezetik.Prőhle Gergely helyettes államtitkár 2013. március 21-én erről személyesen tájékoztatta Dr. Matei I. Hoffmann német nagykövetet” – áll a külügyminisztérium közleményében.

forrás:origo.hu

Orbán Cartoons Kritik an der deutschen öffentlich-rechtlichen Fernsehen

Die Kinder-Kanal, erklärt der deutsche öffentlich-rechtliche Fernsehen, was sie denken, ist falsch mit Ungarn: in den Medien erwähnt und auch die Position des Verfassungsgerichts. Das Außenministerium protestiert.

Ungarns rote Karte animierten Kurzfilm Sendung im deutschen öffentlich-rechtlichen Fernsehsender für Kinder aus Ungarn. Die Werke von mehr als einer Minute, die Berichterstattung der ungarischen Journalisten frei, und es ist ein Radiosender, der nicht bekommen die Erlaubnis, weil es keine hohe Meinung von der Regierung, und es gibt auch Stimme.

“Die Regierung ist groß” auf der Film zeigt, dass nur die Regierung möchte einige gute Nachrichten in den Medien zu sehen. Etwas über Politiker Kontrolle der Arbeit des Verfassungsgerichts der abnehmenden rechts, und kommt zu dem Schluss, dass “es scheint”, ist die Situation in Ungarn nicht unbedingt im Einklang mit EU-Vorschriften.

Das State Department gab bekannt, dass die ungarische Regierung deutsche Kritiker Cartoons verurteilt. Wie er schrieb, “Ungarn fälschlich präsentiert die Fakten, ignorieren Animation wurde zum Projekt verwendet werden, zum zweiten Mal jetzt.” (Das Grundgesetz der fast genau die gleiche Sache passiert mehr als vor einem Jahr.)

“Die jüngste vierte Änderung der Verfassung in Bezug auf das Verfassungsgericht Kräfte sinken, und die lokalen Medien über die Situation in den Äußerungen der ungarischen Regierung hat wiederholt bestritten. Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, insbesondere betroffen ist, wenn falsche Angaben über die Kinder weg vezetik.Prőhle Gregory Assistant Secretary 2013th 21. März war diese Person, die ich informiert Dr. Matei Hoffmann deutschen Botschafter “- mit dem Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten in einer Erklärung.

Quelle: origo.hu

Leave a Reply 510 megnézve, 2 alkalommal mai nap |