< Böngészés > Főoldal / Magyar Helsinki Bizottság / Blog article: Tovább nőtt a bevándorlás Egyre több a magyar Ausztriában((((( Zuwanderung weiter zu erhöhen Eine wachsende Zahl der Ungarn in Österreich

| Mobile | RSS

Tovább nőtt a bevándorlás Egyre több a magyar Ausztriában((((( Zuwanderung weiter zu erhöhen Eine wachsende Zahl der Ungarn in Österreich

Tovább nőtt a bevándorlás
Egyre több a magyar Ausztriában

Tavaly 51 ezerrel több külföldi vándorolt be Ausztriába, mint ahányan elköltöztek onnan. A magyar állampolgárok száma nőtt a leginkább az országban élő külföldiek között.

Összesen 125 600 külföldi állampolgár létesített lakóhelyet 2012-ben Ausztriában, míg ugyanebben az évben 74 400 külföldi költözött el az országból – derül ki az osztrák statisztikai hivatal hétfői közleményéből. Az úgynevezett bevándorlási szaldó így 51 200 főt tesz ki, 40 százalékkal többet, mint 2011-ben volt – állapította meg a statisztikai hivatal.

A kimutatás szerint az Ausztriában letelepedő külföldiek legnagyobb hányada, 62 százaléka az Európai Unión belülről érkezett, s az EU-n belülről érkező betelepülők kétharmadát a 2004 óta csatlakozott tagállamok állampolgárai tették ki.

A legnagyobb mértékben – 6609 fővel – a magyarok száma nőtt. A 2012-es év során több mint 13 ezer magyar költözött Ausztriába, míg 6457-en költöztek el onnan. 2013. január 1-jei adatok szerint 37 004 magyar állampolgár élt Ausztriában – derül ki az összesítésből.

Míg az abszolút számokat tekintve a legtöbb új lakos (17 700 fő) Németországból érkezett az alpesi országba, a németek bevándorlási szaldója “csupán” 6229 volt. A románoké 5400 fő.

Az EU-n kívüli országokból közel 20 ezerrel többen érkeztek 2012-ben, mint ahányan elhagyták Ausztriát. Leginkább az oroszok, a szerbek és a bosznia-hercegovinaiak száma nőtt (1800, 1700, illetve 1500 fővel).

Az idei év elején Ausztriában élők 12 százaléka, mintegy félmillió ember volt külföldi állampolgár. A legnagyobb külföldi közösséget változatlanul a németek alkották (157 800 fő), őket a törökök követték a sorban (113 700 fő).

Míg évről évre több külföldi érkezik az országba, mint ahányan elköltöznek onnan, ezzel egyidejűleg 2012-ben is több osztrák költözött külföldre, mint ahányan visszatelepültek a hazájukba. A különbözet mintegy hétezer főt tett ki. Az idei év első napján megvont mérleg szerint mintegy 7,4 millió osztrák élt a 8,4 millió lakosú Ausztriában.

forrás:ma.hu

Zuwanderung weiter zu erhöhen
Eine wachsende Zahl der Ungarn in Österreich

Im vergangenen Jahr wanderten 51.000 mehr ausländische nach Österreich, als diejenigen, die sich bewegt. Die Zahl der ungarischen Bürger wuchs die meisten unter den Ausländern im Land leben.

Insgesamt 125 600 Ausländern gegründet Residenz im Jahr 2012 in Österreich, während im selben Jahr 74 400 ausländische zog aus dem Land – wird von der Österreichischen Statistischen Bundesamtes vom Montag der Ankündigung angegeben. Die sogenannten Einwanderung Gleichgewicht beträgt 51 200 Personen, 40 Prozent mehr als im Jahr 2011 – festgestellt, dass die statistische Agentur.

Eine Erklärung, dass der größte Anteil der Ausländer, sich in Österreich, 62 Prozent aus der EU kamen, und die EU-Neulinge aus zwei Drittel seit 2004 sind Angehörige der Mitgliedstaaten.

Die größte – 6609 Mitarbeiter – die Zahl der Ungarn erhöht. In das Jahr 2012 mehr als 13.000 Ungarn nach Österreich und in 6457 zog von dannen. 2013th Nach Angaben vom 1. Januar 37 004 ungarische Staatsbürger leben in Österreich – stellt sich heraus, dass die Summe.

Während in absoluten Zahlen die Mehrheit der neuen Bewohner (17 700 Personen) kamen aus Deutschland in der Alpenrepublik, war die Deutschen BALANCE Einwanderung “nur” 6229. Die Rumänen 5.400 Personen.

In Ländern außerhalb der EU, kamen fast 20 Tausend Menschen im Jahr 2012, als Österreich wurden verlassen. Die meisten Russen und die Serben in Bosnien und in hercegovinaiak gewachsen (1800, 1700 und 1500 jeweils).

Früher in diesem Jahr hatten 12 Prozent der Menschen leben in Österreich etwa eine halbe Million Menschen sind Ausländer. Die größte ausländische Gemeinschaft, die Deutschen noch konfektioniert (157 800 Personen), gefolgt von den Türken, die durch die Linie (113 700 Personen) gefolgt.

Während viele Ausländer kommen jedes Jahr in das Land als diejenigen, die in Bewegung sind in der gleichen Zeit im Jahr 2012 wechselte er im Ausland für mehr als Austrian wurden zurück in ihre Heimatländer angesiedelt. Die Differenz betrug etwa siebentausend Menschen. Zurückgezogen am ersten Tag der diesjährigen Bilanz von etwa 7.400.000 bis 8.400.000 Menschen lebten in Österreich in Österreich.

Quelle: ma.hu

Leave a Reply 307 megnézve, 1 alkalommal mai nap |