< Böngészés > Főoldal / Magyar Helsinki Bizottság / Blog article: „Az Alkotmánybíróság politikai megrendelést teljesít”///// “Das Verfassungsgericht traf politische Ordnung”

| Mobile | RSS

„Az Alkotmánybíróság politikai megrendelést teljesít”///// “Das Verfassungsgericht traf politische Ordnung”

„Az Alkotmánybíróság politikai megrendelést teljesít”

Jogvédők szerint ezer sebből vérzik és a nemzetközi jogot is sérti az Alkotmánybíróság minapi határozata, amely szerint nem alaptörvény-ellenes, hogy börtönbe zárhatóak azok a fiatalkorúak, akiket például egyszerű lopáson érnek. A Helsinki Bizottság szakértői úgy látják, hogy az Alkotmánybíróság döntése döbbenetes és tarthatatlan, ráadásul már nincs olyan fórum sem itthon, sem külföldön, amely orvosolhatná a helyzetet.

Egy ötvenmilliót sikkasztó felnőtt nagyobb eséllyel úszhatja meg a börtönt, mint egy tizenéves, akit csokilopáson értek egy üzletben, állítják a Helsinki Bizottság szakértői azután, hogy az Alkotmánybíróság nem változtatott a tavaly óta létező szabálysértési őrizet jogintézményén. Ez azt jelenti, hogy egy gyerek továbbra is börtönbe kerülhet akár egy bizsu eltulajdonításáért.

Már történt hasonló. A nagy nyilvánosságot kapott ügyben egy lány döntött meggondolatlanul. Kis híja volt, hogy nem a hűvösön végezte. A szabálysértési törvény érintett részét az ombudsman, Szabó Máté támadta meg, hiába.

A testület előadó alkotmánybírája, Szívós Mária úgy érvelt, hogy egy tizennégy évestől éppúgy elvárható, hogy betartsa a társadalmi együttélés legalapvetőbb szabályait, mint egy felnőttől. Velük szemben más szankciók sem működtek, például a pénzbírság vagy a közérdekű munka, mert az alkotmánybírónő szerint ezek – ellentétben a börtönbüntetéssel – végrehajthatatlanok.

Bolyky Orsolya, a Kriminológiai Intézet tudományos munkatársa azt mondja: csökken a bűncselekmények, ezen belül a gyermek- és fiatalkorúak által elkövetett bűncselekmények száma is. Bolyky azzal egyetért, hogy nem maradhat következmény nélkül az elhibázott cselekedet, de a börtön csak a még súlyosabb bűncselekmények megtanulásához jó terep. Az ügyészség adatai is ezt támasztják alá. A rendőrség kezére kerülő tizenévesek túlnyomó többsége büntetlen előéletű, vagyis először követ el valamiféle kihágást. Százból tízen pedig valamilyen kábítószer, alkohol vagy drog hatása alatt indulnak útnak.

„Nem mérlegelik azt egy ilyen bűncselekmények elkövetése előtt, hogy ez milyen következményekkel jár, viszont negatív következményei mindenképpen lehetnek annak, hogy ha ezek a gyerekek büntetés-végrehajtási intézetbe kerülnek” – fogalmazott a szakember az ATV-nek.

Az is igaz, hogy bizonyos erőszakos bűncselekmények jóval erőszakosabbak lettek. Vélhetően ezért csökkent a büntethetőség korhatára tizennégy évről tizenkettőre. Ezt sem helyesli a Helsinki Bizottság, de kevesebb érvet tud felsorakoztatni ellene, mint a szabálysértési törvény ellen. Tóth Balázs szerint nemcsak egy vélt társadalmi elvárásnak felel meg az Alkotmánybíróság, hanem politikai megrendelést is teljesít.

„A mostani alkotmánybíróság kétharmada már a jelenlegi kormány, egy politikai oldal által delegált alkotmánybíró, nyilván van egy világképük, ezt a világképet megpróbálják érvényesíteni a döntéshozatal során, ez a kép most egy nemzetközi egyezménybe is ütközik, de ez nem volt probléma nekik” – nyilatkozta telefonon az ATV-nek Tóth Balázs, a Magyar Helsinki Bizottság jogásza.

A jogászok az ENSZ illetékes fórumaihoz fordulnak majd, de ezek ajánlásai nem lesznek kötelezőek a magyar hatóságok számára.

forrás:atv.hu

“Das Verfassungsgericht traf politische Ordnung”

Defenders durch Blutungen aus tausend Wunden und des Völkerrechts, eine Verletzung des Verfassungsgerichts jüngsten Entscheidung, dass es nicht illegal ist, dass sie Fonds-Gefängnis kann für Jugendliche, die als einfacher Diebstahl erreicht wurden gesperrt. Die Helsinki-Kommission Experten erwarten, dass das Verfassungsgericht die Entscheidung erschreckend und inakzeptabel, zudem hat kein Forum entweder zu Hause oder im Ausland, die mit der Situation gelöst werden konnte.

Ein embezzler fünfzig Millionen Erwachsene sind wahrscheinlicher, weg mit dem Gefängnis als Teenager, ich stimme csokilopáson ein Geschäft nach dem Helsinki-Komitee von Experten nach das Verfassungsgericht änderte nichts an der bestehenden rechtlichen Institutionen Gewahrsam seit letztem Straftat. Dies bedeutet, dass ein Kind wird sich weiterhin für eingesperrt werden bis zu einer Imitation eltulajdonításáért.

Haben Sie ähnliche getan. Der Fall hat eine Menge Publicity entschied sie vorschnell. Es war fast zu kühl beendet haben. Die Frage der Verletzung des Ombudsman Act, Máté Szabó vergeblich angegriffen.

Der Körper Künstler Verfassungsrichter Mary Hardy argumentiert, dass ein vierzehn ganz einfach erwartet, dass grundlegende Regeln des sozialen Zusammenlebens als einem Erwachsenen zu folgen. Oder andere Sanktionen gegen sie betrieben eine Geldstrafe oder gemeinnützige Arbeit, wie das Verfassungsgericht, diese Frauen – im Gegensatz zum Gefängnis – nicht machbar sind.

Bolyky Ursula, Wissenschaftlerin am Institut für Kriminologie sagt Rückgang der Kriminalität, einschließlich der Anzahl der Straftaten, die von Kindern und Jugendlichen als auch verpflichtet. Bolyky stimmt nicht ohne Folgen für fehlgeleitete Maßnahmen bleiben, aber das Gefängnis nur zu lernen, die mehr schwere Verbrechen gute Gelände. Die Staatsanwaltschaft Daten auch dies unterstützen. Die meisten Jugendlichen in die Hände der Mehrheit der Polizei Strafregister, das erste begehen eine Art von Straftat gestellt. Hundert und zehn von der Straße für einige Medikamente, unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen.

“Ich halte es nicht vor einem dieser Delikte ist es die Folgen ist, kann jedoch negative Auswirkungen in jedem Fall, wenn diese Kinder Justizvollzugsanstalt sind” – sagte der Experte auf ATV.

Es ist auch wahr, dass einige Gewaltverbrechen geworden gewalttätig. Vermutlich deshalb, reduzieren Sie die kriminellen Alter von 14 bis 12 Jahr. Ich habe nicht von der Helsinki-Kommission genehmigen, aber weniger in der Lage, Argumente gegen solche Verstöße gegen das Gesetz aufbringen. Balazs Toth nach erfüllen nicht nur eine wahrgenommene soziale Erwartung an das Verfassungsgericht, sondern führt auch politischen Ordnung.

“Zwei Drittel der heutigen Verfassungsgericht hat die derzeitige Regierung von einer politischen Seite des Verfassungsgerichts ernannt, offensichtlich gibt es ein Weltbild, diese Sicht der Welt versuchen, in ihrer Entscheidung zu erzwingen, dieses Bild ist jetzt Konflikte mit internationalen Verträgen, aber es war kein Problem für sie,” – sagte Telefon ATV Balazs Toth, die ungarischen Helsinki-Komitees Juristen.

Die Anwälte in den einschlägigen Foren der Vereinten Nationen auftreten, aber diese Empfehlungen nicht bindend für die ungarischen Behörden.

Quelle: atv.hu

Leave a Reply 772 megnézve, 1 alkalommal mai nap |