< Böngészés > Főoldal / Nincs kategorizálva / Blog article: Vérengzés Kairóban: kiürítik a tüntetők táborait(((( Massacre in Cairo: protesters emptied the camps

| Mobile | RSS

Vérengzés Kairóban: kiürítik a tüntetők táborait(((( Massacre in Cairo: protesters emptied the camps

2013. augusztus 14. | hozzászólás | Nincs kategorizálva

Vérengzés Kairóban: kiürítik a tüntetők táborait

Az egyiptomi rendőrség megkezdte szerda reggel annak a két kairói térnek a kiürítését, ahol iszlamista tüntetők tábort vertek, és hetek óta ülősztrájkot folytattak, tiltakozva Mohamed Murszi elnök elmozdítása ellen. A rendőrségi akcióban hat tüntető és két rendőr életét vesztette – közölték az egyiptomi biztonsági erők. Több tucat tüntető és néhány rendőr megsebesült.

A belügyminisztérium utasítására egész Egyiptomban szünetel a vonatközlekedés, megfigyelők szerint azért, hogy megakadályozza, hogy a Muzulmán Testvériség iszlamista mozgalom hívei Kairóba tóduljanak.

A Reuters szerint legalább 30 tüntető veszítette életét, a BBC szerint a Muzulmán Testvériség több vezetőjét is letartóztatták.

A rendőrség páncélozott járművekkel lezárta a két tér körüli utcákat, buldózerekkel lerombolták a tüntetők által homokzsákokból és téglákból emelt barikádokat, és benyomultak a táborba, miközben a levegőben helikopterek köröztek.

A tüntetők kövekkel és üvegekkel dobálták meg a rendőröket, akik könnygázt és gumilövedékeket vetettek be.

A Rabaa el-Adavíja mecsetnél könnygázt is bevetettek, lövéseket is hallani lehetett. Az egyik független egyiptomi újságíró szerint több menet is érkezett a tér bejáratához, hogy csatlakozzanak a tüntetőkhöz. A Muzulmán Testvériség “mészárlásról” beszélt, a mozgalom szerint több mint száz tüntető életét vesztette a rendőrségi akcióban.

A kisebb tábort az an-Nahda téren, Gíza városrészben sikerült teljesen kiüríteni, a másik helyszínen, a Rabaa el-Adavíja mecsetnél Naszrvárosban délelőtt tíz óra előtt, három órával a rendőrségi akció megkezdése után még sok tüntető volt. A Murszi elnök elmozdítása után megalakult átmeneti kormány múlt héten felhatalmazta a rendőrséget, hogy számolja fel a két tábort, ahol alkalmanként összesen több ezer tiltakozó gyűlt össze.

forrás:hvg.hu

Massacre in Cairo: protesters emptied the camps

The Egyptian police began Wednesday morning in Cairo, the two differ in evacuation camps where Islamist protesters beaten, and since I ülősztrájkot were held to protest against the removal of President Mohamed Mursi. The police operation lost his life six protesters and two police officers – told the Egyptian security forces. Dozens of demonstrators and some policemen were wounded.

The Interior Ministry instructed all the trains stopped in Egypt, according to observers in order to prevent supporters of the Islamist Muslim Brotherhood movement in Cairo tóduljanak.

According to Reuters, at least 30 protesters have been killed, the BBC said the arrested Muslim Brotherhood leader is more.

A police armored vehicles closed the streets around two square bulldozers destroyed by the protesters erected barricades of sandbags and bricks, and moving into the camp, while helicopters circled in the air.

The protesters threw stones and bottles at the police, who used tear gas and rubber bullets have been deployed.

The Rabaa El-Adavíja mosque has also been used tear gas, gunfire could be heard. One Egyptian journalist to be more independent travel is received at the entrance square to join the demonstrators. The Muslim Brotherhood’s “massacre” talked about the movement, more than a hundred protesters were killed in police action.

A small camp of an-Nahda Square, Giza town was completely empty, and the other site, the Rabaa El-Adavíja mosque Naszrvárosban before ten o’clock, three hours after the police action was morning many protesters. After removal of the President Mursi formed transitional government last week authorized the police to dismantle the two camps, which occasionally several thousands of protesters gathered.

Source: hvg.hu

Leave a Reply 225 megnézve, 1 alkalommal mai nap |