< Böngészés > Főoldal / Magyar Helsinki Bizottság / Blog article: Hatalmas óvintézkedések New Yorkban(((( Précautions énormes à New York

| Mobile | RSS

Hatalmas óvintézkedések New Yorkban(((( Précautions énormes à New York

Hatalmas óvintézkedések New Yorkban

Példátlan biztonsági intézkedések mellett rendezik meg november 3-án a New York-i maratont, tartva az áprilisi bostoni maratonon történt terrorcselekményhez hasonló támadás megismétlődésétől – jelentette az amerikai média.


A hétfői híradások szerint a biztonsági intézkedések költségei a korábbi évek futóversenyeihez képest a duplájára nőttek, és csaknem egymillió dollárra rúgnak. Rendőrök sokasága ügyel majd a biztonságra, mintegy száz mozgatható kamerát helyeznek el azokon az utcákon, ahol futnak majd a versenyzők. A New York-i maraton történetében most először végig kordonokkal zárják le az utcákat, és átvizsgálnak minden egyes résztvevőt és nézőt. Arra sem volt még példa, hogy a futóverseny helyszínére nem lehet bevinni egy liternél több folyadékot, illetve tilos öltönyben vagy fedett arccal a startvonalhoz lépni.

Az elővigyázatosság oka az, hogy áprilisban két dagesztáni származású merénylő pokolgépet robbantott fel a bostoni maraton célvonalánál. A terrorcselekményben három ember meghalt és több mint 260-an megsebesültek.
A New York-i maratonra mintegy 48 ezer versenyzőt várnak. Minden résztvevő gyászszalagot fog viselni a bostoni terrorcselekmény áldozatainak emlékére.

A New York-i futóversenyt 1970 óta rendezik meg évente. A bostoni és a chicagói maraton mellett ez a legtömegesebb futóverseny az Egyesült Államokban. A szervezők minden évben előre meghatározzák, hogy hány külföldi vehet részt rajta. Mivel túl sok a jelentkező, sorsolással dől el, hogy ki indulhat. A részvételi díj 347 dollár.
A tavalyi New York-i maraton elmaradt, mivel nem sikerült a kitűzött időpontig teljesen felszámolni a Sandy hurrikán okozta károkat.

forrás:mno.hu

Précautions énormes à New York

En vertu des mesures de sécurité sans précédent aura lieu le 3 Novembre à New York City Marathon , Marathon de Boston en Avril alors qu’une attaque similaire sur une répétition des attentats terroristes – les médias américains rapporté .

Les nouvelles de lundi que le coût des mesures de sécurité par rapport aux années précédentes course à pied a augmenté de doubler et s’élèvent à près d’un million de dollars. La police va prendre soin de la multitude de sécurité , sur une caméra mobile cent mis sur les rues où les coureurs seront exécutés. Le marathon de New York pour la première fois dans l’histoire , conduit à travers les rues fermées et projeté chaque participant et spectateur. Ce n’était même pas un exemple que le site de course à pied ne peut être intentée dans un litre plus fluide, et ne doit pas quitter la ligne de départ ou un costume couvert son visage.

La raison de cette prudence est qu’en Avril -né kamikaze a fait exploser une bombe au Daguestan deux du marathon de Boston célvonalánál . Les terroristes agissent trois personnes ont été tuées et plus de 260 ont été blessés.
Le marathon de New York se trouve à environ 48 000 coureurs sont attendus. Chaque participant devra porter un brassard de deuil à Boston à la mémoire des victimes d’actes terroristes .

La compétition à New York fonctionnement aura lieu chaque année depuis 1970. Boston et Chicago marathonien portées contre cette concurrence aux États-Unis . Les organisateurs sont déterminés chaque année à l’avance , le nombre d’étrangers prennent part . Comme il ya trop de candidats , sera décidé par tirage au sort pour voir qui peut commencer . Les frais de participation est de 347 dollars.
Marathon de New York l’an dernier a été annulé, car il n’a pas fixé de date pour éliminer complètement les dégâts causés par l’ouragan Sandy.
Source: mno.hu

Leave a Reply 249 megnézve, 1 alkalommal mai nap |