< Böngészés > Főoldal / Magyar Helsinki Bizottság / Blog article: Az afgán elnök megint üzent az USA-nak//// President of the Afghan war the U.S. again

| Mobile | RSS

Az afgán elnök megint üzent az USA-nak//// President of the Afghan war the U.S. again

Az afgán elnök megint üzent az USA-nak

Hamid Karzai afgán elnök pénteken arra figyelmeztette az Egyesült Államokat, hogy ne próbálja megfélemlítéssel rákényszeríteni őt az afganisztáni amerikai katonai jelenlétet 2014 után szabályozó kétoldalú biztonsági megállapodás aláírására.

“Semmilyen agresszív retorika nem működik. (…) A mi nemzetünket nem úgy ismerik, hogy enged a megfélemlítésnek” – jelentette ki Karzai az indiai NDTV televíziónak nyilatkozva. “Akkor írjuk alá a megállapodást, ha biztosak leszünk abban, hogy az lehetővé teszi a béke és a biztonság megszilárdítását” – mondta az afgán elnök a Manmohan Szingh indiai miniszterelnökkel folytatandó tárgyalásai előtt.

Karzai és az Obama-kormányzat viszonya az elmúlt időszakban konfliktusokkal terhelt. Az afgán elnök rendszeresen tiltakozik amiatt, hogy az amerikai katonai műveleteknek afgán civilek is áldozatául esnek.

Karzai nem hajlandó aláírni az amerikai-afgán biztonsági megállapodást, amely szabályozza az amerikai katonai jelenlétet, miután 2014 végéig kivonják az országból a NATO 75 ezer békefenntartóját. Már korábban közölte, hogy a megállapodást majd csak a jövő áprilisi elnökválasztás után írja alá az ország új elnöke, mert az afgán vezetés addig újabb feltételeket akar belevenni a szövegbe. Karzai nem indulhat az elnökválasztáson, mert az alkotmány nem engedélyez számára harmadik mandátumot.

Washington azt reméli, hogy India, amely szoros kapcsolatokat ápol Afganisztánnal, felhasználja befolyását Karzai meggyőzésére: mégiscsak írja alá a megállapodást. Karzai bírálta a megállapodás ügyében zajló “propagandahadjáratot” és azokat az amerikai fenyegetéseket, hogy következményekkel fog járni országa számára, ha nem szignálja sürgősen a dokumentumot.

forrás:hvg.hu

President of the Afghan war the U.S. again

Afghan President Hamid Karzai on Friday warned the United States not to try intimidation to force him to sign a bilateral security agreement with the U.S. military presence in Afghanistan beyond 2014 controller .

“No aggressive rhetoric does not work ( … ) of our nation does not know to yield to the intimidation . ” – Declared Karzai the Indian NDTV television Commenting . “Then we sign the agreement , you ‘ll be sure to enable the consolidation of peace and security” – said the Afghan president before the Indian Prime Minister Manmohan Singh negotiations .

Karzai and the Obama administration conflict-ridden relationship in the past. The Afghan president regularly protests the fact that the U.S. military operations in Afghan victims are civilians .

Karzai refused to sign the US- Afghan security agreement that regulates the U.S. military presence , having withdrawn from the country by the end of 2014 to 75 thousand NATO peacekeepers . I’ve said before that the agreement will only be signed by the new president of the country after the presidential election next April because the Afghan leadership will want to include additional terms in the text . Karzai can not compete in the presidential election , because the Constitution does not allow for a third mandate.

Washington hopes that India , which maintains close ties with Afghanistan , to use its influence to persuade Karzai : they only sign the agreement . Karzai criticized an agreement regarding the ongoing “propaganda campaign ” and those of the American threats that will have consequences for the country if it does not signal the urgency of the document.

Source: hvg.hu

Leave a Reply 288 megnézve, 1 alkalommal mai nap |