< Böngészés > Főoldal / Magyar Helsinki Bizottság / Blog article: Politikai botrány Németországban///// Politischen Skandal in Deutschland

| Mobile | RSS

Politikai botrány Németországban///// Politischen Skandal in Deutschland

Politikai botrány Németországban


Távozik. Hans-Peter Friedrich német agrárminiszter csak az első áldozat lehet a politikai botrányban. Fotó: Sean

Politikai botrány bontakozik ki Németországban, amelynek első vezéráldozata Hans-Peter Friedrich, jelenlegi agrárminiszter, előző belügyminiszter.

Az egész ügy abból fakad, hogy 2011 szeptemberében eljárás indult a német alsóház, a Bundestag belügyi bizottságának elnöke, a szociáldemokrata Sebastian Edathy ellen szerzői jogok megsértése miatt. A nyomozást azonban kibővítették ellene. Azzal vádolták ugyanis, hogy gyermekpornográfiát tartalmazó anyagokat tart magánál. Ő ugyan tagadta a vádakat, de február 10-én a hannoveri ügyészség házkutatást rendelt el nála. Lakásában és hivatalában sem találtak semmi gyanúsat.

Kiderült, hogy a volt keresztényszocialista belügyminiszter, Friedrich már 2013 októberében előre figyelmeztette az SPD vezetését a szociáldemokrata képviselő ellen zajló eljárásról. Bár ekkor még nem alakult meg a német nagykoalíció, s a CDU/CSU-szabaddemokrata kormány volt hatalmon, már tudni lehetett, hogy Angela Merkel pártja a szociáldemokratákkal akar koalícióra lépni a szeptemberi választás után.

Friedrich akkor Sigmar Gabriel, az SPD elnöke figyelmét hívta fel arra, hogy Edathy neve felbukkant nemzetközi nyomozati anyagokban. A szociáldemokrata politikus beavatta az ügybe pártja többi képviselőjét is, értesítette az SPD frakcióvezetőjét, Thomas Oppermannt. Utóbbi csütörtökön meglepetésre el is ismerte ezt, sőt Frank-Walter Steinmeier jelenlegi külügyminisztert is „bemártotta”, mert mint mondta, ő is októberben értesült a párttársukkal szembeni nyomozásról.

Edathy ügye egyre inkább Friedrich botrányává fajult. Az ügyészség vizsgálatot indított annak kapcsán, titkos információt szivárogtatott-e ki a tárcavezető. Boris Pistorius alsó-szászországi belügyminiszter, akinek szintén tudomása lehetett az Edathyval szembeni eljárásról, nyilatkozatában azt állította, senkinek sem árulta el a tudomására jutott információkat.

A német ellenzéki pártok tegnap egyöntetűen követelték Friedrich lemondását. Bár a keresztényszocialista politikus a nap folyamán azt közölte, csak akkor lép vissza, ha eljárás indul ellene, késő délután a nagy nyomás hatására mégis bejelentette távozását Angela Merkel kabinetjéből. Az ügy azonban ezzel aligha ér véget, sőt, amint a Spiegel jelezte, csak most kezdődik, hiszen több magas rangú politikus tudott az Edathy elleni eljárásról.

szerző:Rónay Tamás
forrás:népszava online.hu

Politischen Skandal in Deutschland

Blätter . Hans- Peter Friedrich die deutsche Landwirtschaft Minister ist nur das erste Opfer kann ein politischer Skandal. Foto von Sean

Politische Skandal entfaltet sich in Deutschland, dem ersten Opfer der Führer Hans-Peter Friedrich, der aktuellen Landwirtschaftsminister , Minister des Innern vorherigen .

Das Ganze beruht auf der Tatsache , dass im September 2011 ein Verfahren wegen Verletzung von Urheberrechten in der deutschen Unterhaus , dem Bundestag Inneres Ausschussvorsitzende Sebastian Edathy gegen die sozialen Rechte . Allerdings erweitert es die Untersuchung . Er wurde von den gleichen Materialien , die Kinderpornografie enthalten tragen wird beschuldigt. Er ist seit bestritt die Vorwürfe , aber am 10. Februar bei der Staatsanwaltschaft Hannover zu seinem Haus zugewiesen wurde durchsucht . Büro der Wohnung und habe nichts Verdächtiges finden.

Es stellte sich heraus , dass ein Christ war sozialistischen Innenminister Friedrich im Oktober 2013 bereits die Führung der SPD- Verfahren statt gegen die Sozialdemokratie gewarnt. Obwohl noch nicht in der deutschen großen Koalition gegründet, und die CDU / CSU – liberale Regierung an der Macht war , konnten wir an Angela Merkels Partei will eine Koalition mit den Sozialdemokraten nach den Wahlen im September zu bilden.

Friedrich rief dann Sigmar Gabriel, Vorsitzender der SPD auf die Tatsache , dass der Name erschien Edathy internationalen Untersuchungsmaterialien. Die Sozialdemokratische Politiker eingeleitet andere Vertreter seiner Partei in der Frage , riet der SPD- Fraktionschef , Thomas Oppermannt . Am vergangenen Donnerstag wusste, dass dies überraschen , und sogar Frank-Walter Steinmeier aktuelle Außenminister ist ” eingerahmt” , weil , wie er sagte , auch er von der Untersuchung im Oktober gegen die párttársukkal gelernt .

Edathy Angelegenheiten zunehmend degeneriert Friedrich botrányává . Die Staatsanwaltschaft leitete eine Untersuchung im Zusammenhang damit , sickerte an das Ministerium die geheimen Informationen . Boris Pistorius Niedersachsen Innenminister , der auch bewusst, rechtliche Schritte gegen die Edathyval war, sagte in einer Erklärung behauptet, dass niemand die Informationen, die ihr zur Kenntnis erzählt.

Die deutschen Oppositionsparteien gestern einstimmig forderten den Rücktritt von Friedrich . Obwohl die christliche sozialistischen Politiker im Laufe des Tages eingereicht wurde es nur zurück, wenn ein Verfahren gegen ihn in den späten Nachmittag wegen der hohen Druck eingeleitet noch angekündigt, die Abfahrt von Angela Merkels Kabinett GT. Dies ist jedoch kaum der Fall endet , in der Tat , wie der Spiegel angedeutet hat gerade erst begonnen , da mehrere hochrangige Politiker wussten von dem Verfahren gegen Edathy .

Autor: Thomas Ronay
Quelle: Referendum online.hu

Leave a Reply 366 megnézve, 1 alkalommal mai nap |