< Böngészés > Főoldal / Nincs kategorizálva / Blog article: Nem kér az Euronews az Orbán-kritikát elhallgató tolmácsból

| Mobile | RSS

Nem kér az Euronews az Orbán-kritikát elhallgató tolmácsból

2014. április 30. | 1 Hozzászólás | Nincs kategorizálva

Nem kér az Euronews az Orbán-kritikát elhallgató tolmácsból

“És ott van Orbán úr, aki 5 percenként megváltoztatja az alkotmányt, amikor újra akarja választatni magát” – mondta Guy Verhofstadt liberális jelölt az Európai Bizottság elnökjelöltjeinek első nyilvános vitáján, de ez magyarul nem hangzott el az Euronews youtube csatornáján, merthogy a tolmács nem fordította le.

A 444 – Kert Attilára, az Euronews magyarországi főszerkesztőjére hivatkozva – azt írja, hogy a tolmács nem az Euronews munkatársa volt, hanem egy brüsszeli fordítóirodának dolgozott. A csatorna magyar szerkesztősége az eset után jelezte a brüsszeli központnak, hogy a jövőben nem szeretnék, ha ez a tolmács dolgozna nekik.
000 Par3618477
Guy VerhofstadtFotó: Frederick Florin

Kert Attila azt mondta, hogy már az adás közben észrevették itthonról, hogy Verhofstad orbánozása nem hangzott el magyarul.

forrás:index.hu

Leave a Reply 1059 megnézve, 1 alkalommal mai nap |