< Böngészés > Főoldal / Fecsegő hírek / Blog article: Putyin és Merkel Orbánért vetélkedik//// Putin und Merkel konkurrieren Orbánért

| Mobile | RSS

Putyin és Merkel Orbánért vetélkedik//// Putin und Merkel konkurrieren Orbánért

2015. február 1. | hozzászólás | Fecsegő hírek

Putyin és Merkel Orbánért vetélkedik

Merkel nem tehet engedményeket a magyar kormányfőnek – mondja a Német Baloldal egy nappal a kancellárasszony budapesti látogatása előtt.

Angela Merkel német kancellárnak nem szabad engedményeket tennie Orbán Viktornak az Oroszországgal szembeni egységes uniós fellépés érdekében – mondta a dpa német hírügynökségnek a legnagyobb német ellenzéki párt, a Baloldal parlamenti (Bundestag) frakcióvezetője.

Gregor Gysi a dpa vasárnapi jelentése szerint elmondta: “attól tartok, hogy (a kancellár) megpróbálja beállítani Magyarországot az Oroszországgal szembeni arcvonalba, és ezért nem követel kiigazítást Orbántól a sajtószabadság korlátozásának ügyében”.

Angela Merkelnek budapesti tárgyalásain a sajtószabadság mellett szóba kell hoznia a választási rendszert is, amelynek révén Magyarországon a szavazatok 44 százalékával kétharmados parlamenti többséget lehet szerezni – tette hozzá az egykori keletnémet állampárt, a Német Szocialista Egységpárt (NSZEP) utódszervezete és nyugati baloldali tömörülések összeolvadása révén létrejött Baloldal frakcióvezetője.

“Az zavar, hogy most Putyin és Merkel Orbánért vetélkedik, aki így kiválaszthatja a számára leginkább kedvező variációt” – mondta Gregor Gysi.

Vlagyimir Putyin orosz elnök igyekszik “szorosabban magához kötni uniós tagállamokat, és ezzel összezavarni Európát, hogy ne maradjon egységes a front vele szemben” – fejtegette a politikus.

Ugyanakkor Európában nem lesz béke és biztonság Oroszország nélkül, “arról nem is beszélve, hogy Oroszországgal szemben sem” – mondta Gregor Gysi, hozzátéve, hogy a kancellárnak az Európai Unió és Moszkva konfliktusának enyhítésére kell törekednie, a kelet-ukrajnai vérontással kapcsolatban pedig egyaránt felelősségre kell vonni az oroszbarát szakadárokat és az ukrán hadsereget.
forrás:hír24.hu

Putin und Merkel konkurrieren Orbánért

Merkel keine Zugeständnisse an den ungarischen Ministerpräsidenten zu machen – sagt der deutsche Linke 1 Tag vor dem Besuch in Budapest, dem Kanzler Frau.

Deutsch Bundeskanzlerin Angela Merkel sollte nicht Zugeständnisse an Viktor Orban einen einheitlichen Ansatz gegenüber Russland zu machen, – sagte der dpa in Deutschland größten Oppositionspartei, der Linken Parlaments (Bundestag) Fraktionschef.

Gregor Gysi sagte dpa am Sonntag berichtet, dass: “. Ich fürchte, dass (der Kanzler) versucht, die Front gegen Russland, Ungarn, eingestellt und muss daher nicht Einstellung Orban über die Einschränkung der Pressefreiheit erfordern”

Angela Merkel Verhandlungen Budapest als am Wahlsystem neben der Freiheit der Presse, durch die Ungarn können die Stimmen Prozent der zwei Drittel Mehrheit im Parlament zu erhalten, 44 zu entscheiden – hat der ehemalige DDR-Staatspartei der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (NSZEP), der Nachfolgeorganisation und die durch westliche linke Gruppierungen Fusion Linksfraktionschef.

“Die Verwirrung, die jetzt konkurriert Orbánért Putin und Merkel, die für so können Sie die günstigsten Varianten wählen” – sagte Gregor Gysi.

Russlands Präsident Wladimir Putin versucht, “eng mit dem Kern der EU-Mitgliedstaaten verbunden und damit zu verwirren Europa keine einheitliche Front gegen ihn bleiben”, – erklärte der Politiker.

Allerdings gibt es in Europa keinen Frieden und Sicherheit ohne Russland sein “, nicht zu erwähnen, dass, im Gegensatz zu Russland, nicht,” – sagte Gregor Gysi, und fügte hinzu, dass die Kanzlerin sollte der Europäischen Union zielen und Moskaus Konflikt Linderung über die Ostukraine Blutvergießen ist ebenso verantwortlich sollte in der pro-russischen abtrünnigen und der ukrainischen Armee beteiligt.
Quelle: hír24.hu

Leave a Reply 253 megnézve, 1 alkalommal mai nap |