< Böngészés > Főoldal / Fecsegő hírek / Blog article: Határzár Brüsszel magyarázatot kér a magyar kormánytól/// Schließung der Grenzen Brüssel fordert Erklärung von der ungarischen Regierung

| Mobile | RSS

Határzár Brüsszel magyarázatot kér a magyar kormánytól/// Schließung der Grenzen Brüssel fordert Erklärung von der ungarischen Regierung

2015. június 24. | hozzászólás | Fecsegő hírek

Határzár
Brüsszel magyarázatot kér a magyar kormánytól

Az Európai Bizottság közölte kedden, hogy azonnali magyarázatot kért Magyarországtól arra, miért függesztette fel a menekültek más uniós tagállamokból való visszafogadását.

Miután Magyarország technikai okokkal magyarázta lépését más államoknak, az Európai Unió tudni akarja, hogy milyen lépések történtek a probléma megoldására – jelentette a Reuters hírügynökség egy uniós szóvivőre hivatkozva.

“Minthogy a dublini rendelet (az EU egyik menekültügyi jogszabálya) nem tartalmaz olyan lehetőséget, amely szerint a fogadó tagállamok felfüggeszthetnék a menekültek átvételét, a bizottság azonnali magyarázatot kért Magyarországtól arra, hogy milyen természetű és kiterjedésű technikai akadályról van szó, és milyen intézkedések történtek ennek kezelésére” – jelentette ki a bizottság egyik szóvivője.

Magyarország kedden bejelentette, hogy felfüggeszti a menekültek visszafogadását más uniós országokból. A Belügyminisztérium azt közölte az MTI-vel, hogy technikai okokból, határozatlan ideig a folyamatban lévő ügyekben felfüggeszti “a Magyarországra irányuló dublini transzferek fogadását” – a menekültek visszafogadását más uniós országokból – a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal.

forrás:ma.hu

Schließung der Grenzen
Brüssel fordert Erklärung von der ungarischen Regierung

Die Europäische Kommission sagte am Dienstag, dass Ungarn bat um eine sofortige Erklärung, warum die Aussetzung der Rückübernahme von Flüchtlingen in andere EU-Mitgliedstaaten.

Nach erläuterte die technischen Gründen für den Eintritt von anderen Staaten Ungarn, will die Europäische Union zu wissen, was getan wurde, um das Problem zu lösen – berichtet Reuters unter Berufung auf eine EU-Sprecher sagte.

“Aufgrund der Dublin-Verordnung (eine EU-Asylrecht) schließt nicht aus, dass der Aufnahmemitgliedstaat kann die Akzeptanz der Flüchtlinge auszusetzen sind, dem Ausschuss angefordert Ungarn, sofortige Erklärung über die Art und den Umfang der technischen Unmöglichkeit, und welche Maßnahmen diese ergriffen wurden Behandlung “- sagte der Sprecher der Kommission.

Ungarn am Dienstag mitteilte, um über die Rückübernahme von Flüchtlingen aus anderen EU-Ländern zu bleiben. Das Innenministerium sagte dem MTI technischen Gründen auf unbestimmte Zeit auszusetzen, “die Dublin Transfers nach Ungarn zu erhalten”, die anhängigen Fälle – die Rückübernahme von Flüchtlingen aus anderen EU-Ländern – die Immigration and Nationality.

Quelle: ma.hu

Leave a Reply 254 megnézve, 1 alkalommal mai nap |