< Böngészés > Főoldal / EU Sajtószoba, Fecsegő hírek / Blog article: Trump levelet kapott Kim Dzsong Untól((Trump erhielt einen Brief von Kim Jong Un

| Mobile | RSS

Trump levelet kapott Kim Dzsong Untól((Trump erhielt einen Brief von Kim Jong Un

Trump levelet kapott Kim Dzsong Untól

www.fecsego.eu nemzetközi hírportál logója

Az Egyesült Királyságban tartózkodó Donald Trump amerikai elnök csütörtök este Twitter-bejegyzésben bejelentette, hogy levelet kapott Kim Dzsong Un észak-koreai vezetőtől, és üdvözölte az “előrehaladást” Phenjannal.

Trump levelet kapott Kim Dzsong Untól

Az amerikai elnök nyilvánosságra is hozta Kim Dzsong Un július 6-i keltezésű levelének fotómásolatát és angol nyelvű fordítását. A levélben az észak-koreai vezető arról értekezik, hogy hite szerint erőfeszítéseik “új jövőt nyithatnak” a két ország között, s ehhez “gyakorlati cselekedeteket” remél.

Donald Trump “nagyon kedvesnek” minősítette a levelet, és úgy fogalmazott, hogy “nagyszerű az előrehaladás”. Ám a levélben nem esik szó arról, hogy Észak-Korea bármiféle konkrét lépést is tett volna az ország atomfegyver-mentesítése érdekében. Kim Dzsong Un dicsérte Trump “energetikus és rendkívüli erőfeszítéseit a két ország kapcsolatának javítása és a közös közleményben foglaltak megvalósítása érdekében”.

A közös közleményt a két vezető június 12-én Szingapúrban tartott csúcstalálkozóján írták alá, és abban is csupán általánosságban esik szó az atomfegyver-mentesítésről. Ezt egyes elemzők úgy értelmezték, hogy Donald Trump kudarcot vallott abban, hogy az észak-koreai vezetőt rábírja az atomfegyverekről való lemondásra. A szingapúri csúcstalálkozó után Trump úgy nyilatkozott, hogy Észak-Korea többé nem jelent nukleáris fenyegetést, ám amikor a múlt héten Mike Pompeo amerikai külügyminiszter Phenjanban járt, Kim Dzsong Un nem fogadta őt, és az észak-koreai külügyminisztérium az amerikai politikát élesen bíráló közleményt tett közzé. Ebben a többi között azzal vádolta meg Washingtont, hogy “gengszterekhez illő” követelésekkel állt elő.

Mivel az észak-koreai vezető most közzétett levele július 6-i keltezésű, elemzők szerint még azelőtt íródhatott, hogy Mike Pompeo Phenjanba érkezett.

fecsego.eu/atv.hu/MTI

Trump erhielt einen Brief von Kim Jong Un

US-Präsident Donald Trump im Vereinigten Königreich verkündete am Donnerstagabend, dass er einen Brief von Kim Jong Un vom nordkoreanischen Staatschef erhalten und “den Fortschritt” mit Phanjana begrüßt habe.
Trump erhielt einen Brief von Kim Jong Un

Der US-Präsident machte auch eine Fotokopie und eine englische Übersetzung des Schreibens von Kim Jong Un vom 6. Juli. In dem Brief sagt der nordkoreanische Führer, dass seine Bemühungen gemäß ihrem Glauben “eine neue Zukunft” zwischen den beiden Ländern eröffnen, in der Hoffnung auf “praktische Aktionen”.

Donald Trump beurteilte den Brief als “sehr nett” und sagte “großer Fortschritt”. Aber der Brief sagt nicht, dass Nordkorea konkrete Schritte unternommen hat, um die Nuklearwaffen des Landes zu retten. Kim Dzsong Un lobte Trumps “energische und außergewöhnliche Bemühungen, die Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu verbessern und die gemeinsame Kommunikation umzusetzen”.

Die gemeinsame Mitteilung wurde auf dem Gipfel der beiden Staats- und Regierungschefs am 12. Juni in Singapur unterzeichnet, und es gibt nur eine allgemeine Diskussion über die nukleare Abrüstung. Einige Analysten interpretierten Donald Trumps Versagen, den nordkoreanischen Führer zum Rücktritt von Atomwaffen zu bewegen. Nach dem Gipfel in Singapur sagte Trump, dass Nordkorea keine atomare Bedrohung mehr darstelle, aber als US-Außenminister Mike Pompeo letzte Woche Philadelphia besuchte, akzeptierte Kim Jong Un ihn nicht und das nordkoreanische Außenministerium kritisierte scharf die US-Politik veröffentlicht. Er beschwerte sich unter den anderen bei Washington, er habe “gangsterfreundliche” Behauptungen aufgestellt.

Da der nordkoreanische Führer jetzt einen Brief vom 6. Juli veröffentlicht hat, sagten Analysten, es sei möglich, bevor Mike Pompeo in Pjöngjang eintraf.

fecsego.eu/atv.hu/MTI

 

Leave a Reply 58 megnézve, 1 alkalommal mai nap |