< Böngészés > Főoldal / Kultúra, Tudomány/gazdaság / Blog article: Tudomány A ‘halálból’ visszatért korallokat fedeztek fel((Les coraux scientifiques ont été découverts depuis ‘la mort’

| Mobile | RSS

Tudomány A ‘halálból’ visszatért korallokat fedeztek fel((Les coraux scientifiques ont été découverts depuis ‘la mort’

Korábban teljesen halottnak vélt földközi-tengeri korallkolóniákban fedeztek fel élő virágállatokat a kutatók, akik a világon elsőként számoltak be a jelenségről.

nyomtatás
betűméret

A Berlini Szabadegyetemen dolgozó Diego K. Kersting és a Barcelonai Egyetem munkatársa, Cristina Linares 2002 óta tanulmányozzák egy veszélyeztetett zátonyépítő korall, a Cladocora caespitosa 243 kolóniáját a Földközi-tenger spanyolországi partvidékén. Korábbi tanulmányaikban a kutatók azt jelentették, hogy az időről-időre jelentkező óceáni hőhullámok tömegesen pusztították el őket.

“Azonban egyszer csak élő korallpolipokat vettünk észre a teljesen halottnak vélt kolóniákban” – idézte fel Kersting, “hatalmas meglepetésnek” nevezve a felfedezésüket.

A korallokat több száz vagy ezer apró korallpolip alkotja, amelyek kalcium-karbonátot kiválasztva hoznak létre szilárd vázat és kapaszkodnak a tengerfenékhez. Az óceáni hőhullámok elpusztítják ezeket a teremtményeket azáltal, hogy gyakorlatilag élve megfőzik őket, vagy a túlságosan felmelegedett tengervíz miatt kilökődnek a korallokban élő, azok színét adó algák és csak a fehéres színű mészváz marad utánuk.

A spanyolországi Columbretes-szigetek korallkolóniáinak csaknem negyedével végzett egy szélsőséges óceáni hőhullám 2003-ban. A szakemberek azonban észrevették, hogy a vizsgált kolóniák 38 százalékában a korallpolipok kifejlesztettek egy túlélési stratégiát: összezsugorodtak, részben elhagyták az eredeti mészvázukat, majd több év leforgása alatt visszanőttek és új mészvázat kezdtek építeni, mígnem úgynevezett bimbózással fokozatosan visszahódították az elpusztult területeket – derül ki a Science Advances című folyóiratban közölt tanulmányból.

A kutatók háromdimenziós számítógépes képalkotást használva bizonyították, hogy az új mészkőváz a régi, elhagyott vázhoz kapcsolódik, vagyis ugyanazok a korallpolipok “tértek vissza”. Az “újjáéledés” ezen folyamatát már ismerték a szakemberek a kövületek dokumentációiból, ám most először sikerült megfigyelniük élő kolóniáknál.

Kersting szerint az eredményeik reményt jelenthetnek és talán a világ többi korallja – például a haldokló ausztrál Nagy-korallzátony virágállatai – is képesek lehetnek hasonló túlélési stratégiát kifejleszteni, ennek kiderítéséhez azonban további tanulmányokra van szükség. No meg időre: a korallok nagyon lassan, évente nagyjából 3 millimétert nőnek, és ha minden második nyáron a kolóniáik 10-15 százalékát elpusztító óceáni hőhullámokkal kell szembenézniük, akkor nem jók az esélyeik.

“Szükségük van a segítségünkre. Meg kell állítanunk a klímaváltozást” – húzta alá a szakember.

fecsego.eu/ma.hu

Les coraux scientifiques ont été découverts depuis ‘la mort’
15 octobre 2019 | Messages | Culture, Science / Economie

Anciennement appelés colonies coralliennes mortes en Méditerranée, les scientifiques ont découvert que les animaux à floraison vivante étaient les premiers au monde à signaler le phénomène.
imprimer
taille de la police

Diego K. Kersting de l’Université libre de Berlin et Cristina Linares de l’Université de Barcelone étudient depuis 2002 243 colonies d’un corail menacé, Cladocora caespitosa, au large des côtes espagnoles de la Méditerranée. Dans leurs études précédentes, les chercheurs ont indiqué qu’ils avaient été massivement détruits par des vagues de chaleur océaniques occasionnelles.

“Cependant, nous avons déjà remarqué des polypes de corail vivants dans des colonies que l’on croyait complètement mortes”, se souvient Kersting, qualifiant leur découverte de “grande surprise”.

Les coraux sont composés de centaines ou de milliers de minuscules polypes de coraux, qui sélectionnent le carbonate de calcium pour former un squelette solide et s’accrocher au fond de la mer. Les vagues de chaleur océaniques tuent ces créatures pratiquement en les faisant cuire vivantes, ou à cause de l’eau de mer surchauffée, les algues qui leur donnent leur couleur sont éjectées et il ne reste que le calcaire de couleur blanchâtre.

Près du quart des colonies coralliennes des îles Columbretes en Espagne ont été touchées par une vague de chaleur extrême dans l’océan en 2003. Toutefois, les experts ont noté que, dans 38% des colonies examinées, les polypes coralliens avaient mis au point une stratégie de survie: ils réduisaient, abandonnaient en partie leur calcaire d’origine et, après plusieurs années, ils retrouvaient leur état et commençaient à en construire de nouveaux. D’après une étude publiée dans Science Advances.

Les chercheurs ont utilisé une imagerie informatique tridimensionnelle pour prouver que le nouveau squelette calcaire est connecté à l’ancien squelette abandonné, ce qui signifie que les mêmes polypes coralliens sont “de retour”. Ce processus de “réveil” est déjà connu des praticiens grâce à la documentation fossile, mais pour la première fois, il a été observé dans des colonies vivantes.

Selon Kersting, leurs résultats pourraient être encourageants et peut-être que d’autres coraux du monde, tels que les récifs coralliens mourants, pourraient être en mesure de développer une stratégie de survie similaire, mais des études supplémentaires sont nécessaires pour le découvrir. Et pour le moment, les coraux grandissent très lentement, environ 3 millimètres par an, et s’ils sont confrontés aux vagues de chaleur des océans qui tuent 10 à 15% de leurs colonies tous les deux mois, ils ne sont pas en bonne position.

«Ils ont besoin de notre aide. Nous devons arrêter le changement climatique », a souligné l’expert.

fecsego.eu/ma.hu

Leave a Reply 348 megnézve, 1 alkalommal mai nap |