< Böngészés > Főoldal / Közélet / Blog article: Orbán: Az egész országot átszervezzük //Orban: reorganize the whole country

| Mobile | RSS

Orbán: Az egész országot átszervezzük //Orban: reorganize the whole country

2011. május 22. | hozzászólás | Közélet

Orbán: Az egész országot átszervezzük

Az ország újjászervezésének részeként az önkormányzatokat is újjá kell szervezni – mondta Orbán Viktor kormányfő szombaton Megyei Jogú Városok Szövetségének közgyűlésén. Orbán azt mondta, nem az önkormányzati vezetők a felelősek a kialakult súlyos pénzügyi helyzetért, az állam pedig nem fog olyan feladatokat ellátni, amit helyileg jobban meg lehet oldani. Kósa Lajos, a szövetség elnöke szerint a nagyvárosok törvényhatósági jogokat akarnak.

Az erős önkormányzatok megmaradása, erősödése mindannyiunk érdeke – mondta Orbán Viktor miniszterelnök szombaton Székesfehérváron, a Megyei Jogú Városok Szövetségének közgyűlésén. A kormány álláspontja világos: kevesebb akadály, kevesebb bürokrácia, több szolgálat – mondta. Szerinte így kell nagyjából kinéznie az új önkormányzati rendszernek, ha sikerül Magyarország újjászervezésének részeként az önkormányzati rendszert is újjászervezni. Ehhez a munkához a kormány minden támogatást meg fog adni – mondta a kormányfő.

A kormányfő szerint a jövendőbeli vitákat tehermentesíteni kell “annak a félreértésnek a súlya alól, miszerint az önkormányzatok nagyon nehéz pénzügyi helyzetéért az önkormányzati vezetők lennének a felelősek. Erről nincs mit beszélni, mert az önkormányzatok nehéz gazdasági helyzetéért a megelőző évek központi kormányzatai a felelősek” – mondta. Szerinte a legeladósodottabb megye, illetve város esetében is történelmi tettet hajtott végre az ott dolgozó polgármester, közgyűlés azzal, hogy működőképes állapotban tartotta a várost, a megyét.

A miniszterelnök hangsúlyozta: szó sincs arról, hogy a kormányzat az elmúlt években kialakult nehézségekért felelőssé kívánná tenni az önkormányzati vezetőket. A parlament eladósodottságot vizsgáló bizottsági jelentése rögzíteni fogja az ország, a megyék, a városok eladósodásáért viselt felelősséget is. Orbán rámutatott: elkerülhetetlen az önkormányzati rendszert húsz év óta gyötrő hibák helyrehozása, kiigazítása. Az önkormányzatoknak ezért egyszerre két feladatot kell megoldaniuk: “rendezni a múltat, (…)finanszírozási terveket készíteni arra, ami egyébként finanszírozható és finanszírozandó”, és a válságmenedzselési gondolkodást háttérbe szorítva, jövőorientált, építő, hosszabb történelmi korszakra is biztos alapot jelentő új rendszert alkotni.

A kormányfő partnerséget, az egész ország átszervezéséhez hozzájárulást kért az önkormányzati vezetőktől. Szerinte országos rendszereket kell átalakítani, s azt csak együtt lehet megoldani. Hozzátette: az önkormányzatok csak azt a feladatot vállalják, amit el tudnak végezni, amihez erejük van. Ugyanakkor az államnak egyetlen olyan feladatot sem kell ellátnia, amelyet helyileg jobban meg tudnak oldani.

A kétnapos tanácskozás után Kósa Lajos (Fidesz-KDNP) a szövetség elnöke, Debrecen polgármestere sajtótájékoztatón elmondta: Tállai Andrással, a Belügyminisztérium önkormányzati államtitkárával az önkormányzati rendszer átalakításával kapcsolatos kérdéseket vitatták meg. A megyei jogú városok szerepük újragondolásánál törvényhatósági jogot szeretnének kapni.

Ez azt jelenti, hogy az állam által, az állam felhatalmazásával végzett államigazgatási feladatok maradjanak a nagyvárosoknál, amelyek ezt el tudják látni -,és a kialakítandó járásokban kell létrehozni azokat az állami hivatalokat, amelyek a kisebb településektől átveszik az állami feladatokat – közölte a szövetség elnöke.
forrás:origo

Orban: reorganize the whole country

As part of the reorganization of the country’s authorities will be organized again – Prime Minister Viktor Orban said the County Towns Association meeting on Saturday. Orban said he is not the local government executives responsible for the severe financial situation, the state is not going to perform tasks that can be better solved locally. Lajos Kosa, president of the association of municipal rights in the cities they want.

The persistence of strong local governments, strengthening all our interests – Prime Minister Viktor Orban said on Saturday Székesfehérvár, in the County Towns Association Meeting. The government’s position is clear: less obstruction, less bureaucracy, more service – he said. View, so you have to look around the new municipal system, if they succeed in Hungary as part of the reorganization of local government system is reorganized. For this to work, the Government will give every support – said the prime minister.

The prime minister should be relieved that the future debates is “a misunderstanding from the weight that the government is very difficult financial situation in the local government leaders would be responsible. They have nothing to talk about, because the government in a difficult economic situation in the years prior to the central governments to account – he said. Most indebted, according to the county or city also made a historic act of the mayor’s working there, the general meeting that was operational at the city, the county.

The Prime Minister stressed that there is no question that the government’s difficulties in recent years, claiming to be responsible for local government leaders. A parliamentary investigating committee’s report will set the indebtedness of the country, counties, cities eladósodásáért responsibility as well. Orban pointed out that the local government system is inevitable nagging errors remediation over twenty years, corrected. The government therefore have to solve two tasks simultaneously, “sort of the past (…) financing plans for what would otherwise be funded and financed” in crisis management and the detriment of thinking, future-oriented, constructive, long historical periods, constitute a sound basis for new create a system.

The partnership of government, the country’s entire contribution required of the restructuring of local government leaders. According to the national systems must be transformed, and it can only be solved together. He added, the government only has the task to undertake, you can do, which is their strength. However, the State must not perform any task that can be better solved locally.

After two days of deliberation, Lajos Kosa (Fidesz-KDNP), the association president, told a press conference the mayor of Debrecen: Andras Tallai, the Interior Ministry State Secretary of the municipal government system conversion issues were discussed. The role of cities with county rights újragondolásánál wish to receive a municipal law.

This means that by the state, the authority of the state carried out the administrative functions remain in large cities, which are able to see this – and the districts should be created to be established by the state agencies which are smaller municipalities take over the functions of the state – said the association president .
Source: Orig

Leave a Reply 393 megnézve, 2 alkalommal mai nap |
Tags: