< Böngészés > Főoldal / Magyar Helsinki Bizottság / Blog article: Már 43 halott Kínában: magyar áldozatokról nincs hír //Mar 43 dead in China: there is no news for Hungarian victims

| Mobile | RSS

Már 43 halott Kínában: magyar áldozatokról nincs hír //Mar 43 dead in China: there is no news for Hungarian victims

Folyamatosan mentik az embereket a kínai vonatszerencsétlenség helyszínén: már 43 holttestet találtak. Közben fejek hullottak a vasúti hivatalnál.

Folyik a mentés a kelet-kínai vonatkatasztrófa helyszínén – Legkevesebb 43 halottja és mintegy 210 sérültje van már a kelet-kínai vasúti szerencsétlenségnek, amelynek során szuperexpresszek ütköztek és vasúti kocsik siklottak ki, zuhantak le egy viaduktról – jelentette Csöcsiang tartomány illetékeseinek tájékoztatása alapján a kínai média vasárnap.

Mérleg: már 43 halott és 210 sérült – magyarokról nincs hír

A szombaton este Vencsou városa közelében történt baleset áldozatai közül a hatóságok eddig 19-et azonosítottak, a halottak között két külföldi is van, az egyikük egy Egyesült Államokban született kínai. A magyar konzulátusok nem kaptak értesítést arról, hogy magyar állampolgár is lenne az áldozatok között – tájékoztatta az MTI-t Pekingben Zseli Miklós ügyvivő.

A két vonaton összesen mintegy 1400-an utaztak

A baleset körülményeiről eddig annyit állapítottak meg, hogy a Hangcsou és Fucsou között Vencsou érintésével közlekedő D3115-ös számú szerelvény állítólag villámcsapás következtében megállásra kényszerült a nyílt pályán, s hátulról belerohant a D301-es számú vonat, amely Pekingből tartott Fucsouba.

Az utóbbi vonat első két kocsija egymásra torlódott, s két másikkal együtt a hídról lefordult, s a mélybe zuhant. A D3115-ös utolsó két kocsija ugyancsak kisiklott. Korábbi jelentésekben két lezuhant kocsit említettek. A D3115-ös vonaton a baleset időpontjában több mint 900-an utaztak, míg a D301-esen 500 fölött volt az utasok száma.

Több mint 600 tűzoltó és mentőalakulat a helyszínen

A kínai központi televízió beszámolója szerint többen menekültek meg úgy, hogy a betörték a vonat ablaküvegét és közel 20 méteres magasságból kiugrottak. Az egyik vasúti kocsinak csak az egyik vége ért földet, majdnem függőleges helyzetben állt meg. Az utasok elmondták, hogy a vonatuk már több mint húsz perce állt, s a vonatkísérő közölte velük, hogy villámcsapás miatt nincs áramellátás. Később lassan újra indult, majd érezték, hogy erősen rázkódni kezd a szerelvény és a kocsik sötétségbe borulnak.

Több mint 600 tűzoltó és mentőalakulat igyekszik a roncsokat szétvágni; emberek, túlélők után kutatnak. A legfrissebb hírek szerint a korábbi 35-ön felül nyolc újabb holttestet találtak, s 21 óra fogság után kimentettek egy eszméletlen kisgyermeket. A mentők egyúttal a vasúti pályát is szabaddá teszik, illetve javítják.

Fejek hullottak a vasúti hivatalnál

szerint a baleset miatt leváltották Sanghaj város vasútügyi hivatalának három vezetőjét. Mindhármuk ellen eljárás indult.
Csang Tö-csiang, a mentést a helyszínen irányító miniszterelnök-helyettes bejelentette, hogy a kínai kormány vizsgálócsoportot hozott létre, s arra is ígéretet tett, hogy a felelősöket szigorúan meg fogják büntetni. A Hszinhua hírügynökség szerint Csang figyelmeztette az illetékeseket, hogy a balesettel és a mentéssel kapcsolatos információkat nyíltan közölni kell.
forrás:hiradó

Mar 43 dead in China: there is no news for Hungarian victims

Chinese people continue to be saved in the train crash site: 43 dead bodies have been found. Her head fell on the railway office.

Is going to save the East China train disaster scene – At least 43 dead and some 210 injured have been in eastern China’s rail crash in which szuperexpresszek met and coaches raced off, fell off a viaduct – was Chekiang Province State authorities notified by the Chinese media Sunday.

Weighing Almost 43 dead and 210 injured – there is no news about Hungary

The Saturday evening near the city of Vencsou victims of the accident, the authorities have identified 19 of the dead, including two foreigners, is one of them is a Chinese born in the United States. The Hungarian consulates were not notified of a Hungarian citizen would be among the victims – in Beijing informed the MTI Gel Nicholas attorney.

The two trains a total of about 1,400 people were traveling

The accident circumstances have you found that the Hangzhou and Fuzhou in Vencsou via flying D3115 Series No. train reportedly struck by lightning to stop being forced to open track, and behind crashed into the D301’s number of concerns that Beijing and Fuzhou.

For the latter the first two carriages piled on each other, and two others, the bridge has been built, and the bottom fell. The D3115 Series the last two cars were also derailed. Earlier reports mentioned the two crashed cars. The D3115-Series train at the time of the accident, more than 900 people traveled, while the D301, have been over 500 the number of passengers.

More than 600 fire and rescue units on the ground

China’s central television reported that many refugees in such a way that broke the glass window of the train and jumped nearly 20 m high. One rail car can only carry one landed almost upright stood. Passengers said the train was already more than twenty minutes, and the accompanying trains told them that there is no power supply due to lightning. Later slowly started up again, then felt a strong shake of the train and the car starts to darkness.

More than 600 fire and rescue units trying to split the wreckage, people are searching for survivors. According to the latest news in the past eight to 35 on top of another corpse was found and rescued after 21 hours of confinement in a comatose child. The ambulance is also on track to make free or fixed.

Fell on the rail agency heads

According to the accident, was deposed from Shanghai Railway Bureau of the city’s three leaders. All three the procedure was.
To-Jiang Zhang, managing to save the spot, Deputy Prime Minister announced that the Chinese government has set up an inspection team, and also promised that those responsible will be severely punished. The news that Hszinhua Zhang warned the authorities that the incident and the backup information must be communicated openly.
Source: news

Leave a Reply 344 megnézve, 1 alkalommal mai nap |