< Böngészés > Főoldal / Magyar Helsinki Bizottság / Blog article: A mai napig sem szűnt meg a rabszolgaság //La journée n’a pas empêché l’esclavage

| Mobile | RSS

A mai napig sem szűnt meg a rabszolgaság //La journée n’a pas empêché l’esclavage

Kevés bűncselekményre derül fény, és átfogó kutatások sem készültek, de következtetni lehet arra, hogy hazánkban is nemzetközi bűnszervezetek dolgoznak.

Senkit sem lehet rabszolgaságban vagy szolgaságban tartani, a rabszolgaság és a rabszolgakereskedés minden formája tilos – mondja ki az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatának negyedik cikkelye. Az idézett ENSZ-dokumentumot 1948 decemberében fogadták el, az utóbbi hat évtizedben azonban nem sikerült érvényt szerezni neki.

Miközben a kamatrabszolgaságba kényszerült emberek egyre szegényebbek lesznek, az uzsorások szemmel láthatóan gyarapodnak – írta az MTI augusztus 16-án, borsodi jelenségekre utalva. A Magyar Köztársaságban minden embernek veleszületett joga van az emberi méltósághoz – rögzíti az alkotmány 54. paragrafusa. A hatályos alaptörvény szerint senkit nem lehet kínzásnak, kegyetlen, embertelen, megalázó elbánásnak alávetni. Ennek ellenére a rabszolgaság is jelen van országunkban.

Sem Magyarországról, sem Európa más országaiból nem tűnt el a rabszolgaság – mondta a Kossuth Rádiónak Gyurkó Szilvia, az Országos Kriminológiai Intézet tudományos munkatársa. A kizsákmányolásnak két formáját említette: amikor egy felnőttet vagy gyereket ellenszolgáltatás nélkül dolgoztatnak, illetve beszélhetünk szexrabszolgaságról, amelynek kereskedelmi és nem kereskedelmi formája is létezik. Nagyon kevés ilyen bűncselekményre derül fény, és átfogó kutatások sem készültek, de következtetni lehet arra, hogy hazánkban is nemzetközi bűnszervezetek dolgoznak, főleg a határ menti térségekben – mutatott rá a kriminológus.
forrás:mr1

La journée n’a pas empêché l’esclavage

Peu de crimes sont détectés, et aucune des études approfondies ont été faites, mais on peut en déduire que les organisations criminelles internationales travaillent dans notre pays.

Nul ne peut être tenu en esclavage ni en servitude, l’esclavage et la traite des esclaves sont interdits sous toutes ses formes – par exemple la Déclaration universelle des droits de l’homme, le quatrième article. Le journal cite des Nations Unies en Décembre 1948 a été adoptée au cours des six dernières décennies, cependant, pas réussi à la faire respecter.

Alors que les personnes déplacées kamatrabszolgaságba s’appauvrissent, les usuriers semblent prospérer – par le MTI, le 16 août Borsod phénomènes dépendants. La République de Hongrie, toute personne a le droit inhérent à la dignité humaine – de fixer 54 de la Constitution paragraphe. La loi actuelle base que nul ne sera soumis à la torture ni à des traitements cruels, inhumains et dégradants effectuée. Cependant, l’esclavage est toujours présent dans notre pays.

Ni la Hongrie ou d’autres pays européens de l’esclavage n’a pas disparu – Radio Kossuth Gyurkó déclaré Sylvia, chercheur à l’Institut national de criminologie. Les deux formes d’exploitation mentionnés: quand un adulte ou un enfant, gratuit pour les travaux et de parler de l’esclavage sexuel, une forme de commerce et inexistant. Très peu de ces crimes sont détectés, et aucune des études approfondies ont été faites, mais on peut en déduire que les organisations criminelles internationales travaillent dans notre pays, en particulier dans les régions frontalières – a souligné le criminologue.
Source: MR1

Leave a Reply 334 megnézve, 1 alkalommal mai nap |