< Böngészés > Főoldal / Magyar Helsinki Bizottság / Blog article: Franciaország támogatja a bizalomépítést )))))La France soutient le renforcement de la confiance

| Mobile | RSS

Franciaország támogatja a bizalomépítést )))))La France soutient le renforcement de la confiance

Franciaország pozitívan fogadta Magyarországnak a José Manuel Barroso európai bizottsági elnökhöz intézett válaszlevelét, és támogatja, hogy megkezdődjön a bizalomépítés Magyarország és az Európai Unió között – mondta szerdán az MTI-nek Németh Zsolt párizsi megbeszéléseit követően.

A külügyi államtitkárt Gérard Voisin, a francia nemzetgyűlés külügyi bizottságának kormánypárti alelnöke és Jean Leonetti Európa-ügyi államtitkár fogadta.

A francia fél – Németh Zsolt tájékoztatása szerint – azt is támogatja, hogy mostantól „jogi mederben folytatódjon az esetleges nézeteltérések tisztázása”, valamint ellenzi a nézetkülönbségek átpolitizálását. Az államtitkár szerint „ez rendkívül fontos fejlemény a francia magatartás tekintetében”, s „ígéretesnek” tekinthető a jövő heti Juppé–Martonyi találkozó szempontjából. Martonyi János külügyminisztert január 24-én fogadja francia kollégája, Alain Juppé.

A kétoldalú vállalati vitás kérdések is szóba kerültek a megbeszéléseken. Németh Zsolt értékelése szerint a 2011-es év „mintaszerű” volt, miután a Nicolas Sarkozy francia elnök és Orbán Viktor miniszterelnök által kijelölt két közvetítő – akiknek mandátuma december 31-én lejárt – „rendkívül eredményes közvetítői tevékenységet végeztek”: mintegy féltucat „nagyon érzékeny és nagyon kritikus” ügyben sikerült megállapodást elérniük. Az államtitkár példaként említette az Alstom, az Antenna Hungária, a Budapesti Erőmű és a Csepeli Szennyvíztisztító körüli konfliktusok lezárását. „Magyarország nyitott a francia tőke és a francia befektetések előtt” – szögezte le Németh. Hozzátette: „büszkék vagyunk arra, hogy Magyarország a francia befektetők kiemelkedő célpontja”. Azt is elmondta, tekintettel arra, hogy Magyarország még ebben a választási ciklusban 300 ezer munkahelyet szeretne létrehozni, kifejezetten igényli a francia befektetési szándékokat.

forrás:stop.hu

La France soutient le renforcement de la confiance

France, la Hongrie a accueilli la Commission européenne José Manuel Barroso a envoyé une réponse une lettre et un soutien pour commencer à construire la confiance entre la Hongrie et l’Union européenne – a déclaré mercredi le MTI après des entretiens à Paris, Zsolt Nemeth.

Le secrétaire d’État Gérard Voisin, un Français pro-gouvernementaux de l’Assemblée nationale commission des Affaires étrangères, vice-président et le secrétaire d’Etat aux Affaires européennes Jean Leonetti a reçu.

Les Français partis – Zsolt Nemeth a rapporté que – il est pris en charge dès maintenant “canal légal continue à clarifier les divergences d’opinion” et s’oppose à la politisation des désaccords. Le secrétaire d’Etat que «c’est le développement extrêmement important dans l’attitude française» et «promesse» d’être considéré comme réunion la semaine prochaine de Juppé, Martonyi. Martonyi Ministre des affaires étrangères le 24 Janvier, accepté homologue français, Alain Juppé.

Les différends commerciaux bilatéraux ont également été discutés lors des réunions. Zsolt Nemeth évaluation de l’Année 2011 “modèle” a été, après le président français Nicolas Sarkozy et le Premier ministre Viktor Orban nommé par l’intermédiaire deux – dont le mandat sur Décembre 31 a pris fin le – «une des activités de courtage très réussie sont effectuées par” environ une demi-douzaine de «très sensible et très critique «l’affaire a réussi à atteindre un accord. Le Secrétaire a mentionné l’exemple d’Alstom, Antenna Hungaria, Budapest usine de traitement des eaux et les conflits autour de la fermeture de Csepel. “La Hongrie est ouverte aux Français dans la capitale française et de l’investissement avant” – dit-il Nemeth. Il a ajouté: «Nous sommes fiers du fait que la Hongrie est une destination majeure pour les investisseurs français.” Il a également dit, étant donné le fait que la Hongrie a, dans ce cycle électoral, 300 mille, pour créer des emplois, exige spécifiquement de l’investissement des intentions françaises.

Source: stop.hu

Leave a Reply 372 megnézve, 1 alkalommal mai nap |