< Böngészés > Főoldal / Magyar Helsinki Bizottság / Blog article: Az Orbán-ellenes tüntetést engedik, a szimpátiatüntetést nem Frankfurtban ))))Städtische Protest gegen die Erlaubnis, nicht eine Sympathie-Demonstration in Frankfurt

| Mobile | RSS

Az Orbán-ellenes tüntetést engedik, a szimpátiatüntetést nem Frankfurtban ))))Städtische Protest gegen die Erlaubnis, nicht eine Sympathie-Demonstration in Frankfurt

A miniszterelnök látogatásához időzítve tüntetést tartanak pénteken Frankfurtban Orbán Viktor politikája ellen német baloldali szervezetek, elmarad viszont az ugyanarra a helyre és időpontra Németországban élő magyar magánemberek által szervezett szimpátiatüntetés, mert a kezdeményezők időpont- és helyszín-egyeztetési problémák miatt nem kaptak területfoglalási engedélyt.

Orbán Viktor kormányfő pénteken délután előadást tart a német kereskedelmi és iparkamara (IHK) frankfurti székházában. Az előadás alatt német baloldali szervezetek az épület előtti téren az orbanstoppen.blogsport.de oldalon megjelent felhívás szerint egyebek mellett azért demonstrálnak, mert úgy vélik: Orbán a hivatalba lépése óta arra törekszik, hogy “tekintélyuralmi rendszerré szervezze át a nevében is eltörölt Magyar Köztársaságot”.

A demonstráción várhatóan nagyjából nyolcvanan vesznek majd részt – mondta az MTI-nek Ludwig Herbert, a frankfurti rendőrkapitányság munkatársa, aki az esemény biztosításáért felelős. Az MTI kereste a demonstráció szervezőit is, de csütörtök kora délutánig nem sikerült őket elérni.

Ugyancsak az IHK előtti téren, és ugyanabban az időpontban, amikor a baloldaliak, németországi magyarok is demonstrációt kívántak tartani, területfoglalási engedélyt azonban nem kaptak az illetékes városrendészeti hatóságtól (Ordnungsamt). A hatóság felkínálta, hogy máskor és más helyen tartsák meg a magyar kormány melletti tüntetést, a szervezők azonban nem kívántak élni a lehetőséggel – mondta az MTI-nek Szabó Gabriella, az egyik szervező, hangsúlyozva, hogy a hatóság hozzáállása igen konstruktív volt.

A tüntetést azért nem tarthatják meg a kiszemelt helyen és időpontban, mert a téren – a frankfurti belvárosban fekvő Börsenplazton – pénteken heti vásárt tartanak, és a szabadon maradt területet már korábban lefoglalták az Orbán elleni tüntetés szervezői – mondta Szabó Gabriella. Hozzátette: nagyjából 30-50 helyi magyar jött volna el a szimpátia-megmozdulásra, annak azonban nem látják értelmét, hogy ne akkor és ott tartsanak demonstrációt, ahol és amikor a miniszterelnök megjelenik.

Hangsúlyozta: Orbán Viktort és politikáját kívánták volna támogatni, és tiltakozni szerettek volna a “Magyarországgal szemben a nyugati sajtóban zajló hadjárat ellen”.

forrás:hvg.hu

Städtische Protest gegen die Erlaubnis, nicht eine Sympathie-Demonstration in Frankfurt

Der Besuch des Premierministers der geplanten Demonstration am Freitag in Frankfurt am Main, Viktor Orban die Politik gegen die deutschen linken Organisationen, unten gehalten wird, jedoch die gleiche Zeit und Ort in Deutschland lebende ungarische Privatpersonen durch Sympathie-Demonstrationen organisiert, weil Urhebern Zeit und Ort-Matching-Probleme sind nicht Raum Reservierung Erlaubnis gegeben.

Ministerpräsident Viktor Orban am Freitag Nachmittag Präsentation des Deutschen Industrie-und Handelskammer (IHK) Frankfurter Zentrale. Die Leistung während der deutschen linken Organisationen auf dem Platz vor dem Gebäude orbanstoppen.blogsport.de nach dem Aufruf unter anderem auf dieser Website besteht Demonstration wird Orban seit seiner Amtsübernahme um zu suchen “autoritären System zu reorganisieren abgeschafft im Namen der Republik Ungarn” geglaubt .

Die Demonstration wird erwartet, dass rund 80 sie teilnehmen werden – sagte der MTI Herbert Ludwig, Frankfurter Polizei Mitarbeiter, die für die Gewährleistung der Veranstaltung sind. Das MTI wurde für die Organisatoren der Demonstration suchen, aber früh am Donnerstagnachmittag konnte sie nicht erreichen.

Auch in der Platz vor der IHK, und zur gleichen Zeit die linke, Deutsch Ungarn wollte Demonstrationen abzuhalten, haben Feldes Reservierung Genehmigungen noch nicht die entsprechenden Stadt Strafverfolgungsbehörde (Ordnungsamt). Die Behörde bot an, zu anderen Zeiten und anderen Platz in der ungarischen Regierung unter Protest, die Organisatoren stellten keinen Antrag die Möglichkeit – zu MTI sagte Gabriella Szabo, einer der Organisatoren und betonte, dass der Behörde die Haltung sehr konstruktiv war.

Die Demonstration nicht halten den gewählten Ort und Zeit, weil der Gegend – in der Innenstadt von Frankfurt Börsenplazton – Messen Wochenmarkt findet immer freitags, und der verbleibende Freiraum bereits ausgebucht, die Organisatoren der Proteste gegen Orban – Gabriella Szabo sagte. Er fügte hinzu, dass etwa 30-50 lokale Ungarn zu den Sympathie-Bewegungen kam jedoch sah keinen Sinn darin nicht um eine Demonstration dort halten und dann, wann und wo der Ministerpräsident erscheint.

Er betonte, dass Viktor Orban und gefördert zu haben Politik bestimmt, und wollte protestieren “gegen Ungarn in der laufenden Kampagne gegen die westliche Presse.”
Quelle: hvg.hu

Leave a Reply 513 megnézve, 1 alkalommal mai nap |