< Böngészés > Főoldal / Magyar Helsinki Bizottság / Blog article: Eutanázia: újabb fordulat a francia beteg ügyében//// Euthanasie: eine weitere Wende des Französisch Patientenfall

| Mobile | RSS

Eutanázia: újabb fordulat a francia beteg ügyében//// Euthanasie: eine weitere Wende des Französisch Patientenfall

Eutanázia: újabb fordulat a francia beteg ügyében

Az Emberi Jogok Európai Bírósága felfüggesztette kedd este a francia államtanács délutáni döntését, amellyel engedélyezték egy hat éve vegetáló férfi kezelésének leállítását. A strasbourgi bírósághoz a 39 éves Vincent Lambert szülei sürgősséggel fordultak kedden. A lebénult beteg életben tartó kezelését ennek alapján folytatni kell, bár az orvosok szerint nincs esély a felépülésére.

Az európai bíróság közleményében emlékeztetnek, hogy “kivételes jelleggel” a tetsületnek jogában áll a tagállamokat sürgős és átmeneti intézkedésekre kötelezni, ha “az súlyos és visszafordíthatatlan károkat” okozhat a keresetet benyújtóknak.

A 2008-ban autóbalesetet szenvedett Vincent Lambert esete miatt ismét fellángolt az eutanázia körüli vita Franciaországban. A férfit Reims egyetemi kórházában tartják mesterségesen életben. Orvosai azt állítják, hogy visszafordíthatatlan agyi károsodásokat szenvedett és semmilyen kommunikációt nem lehet vele kialakítani. A beteg felesége és unokaöccse ezért az életben tartás leállítását kérte, amit a szülők viszont elleneznek.

Miután a kórház a kezelés leállítása mellett döntött, a szülők egy helyi bírósághoz fordultak, amely elrendelte a kezelés folytatását.

A katolikus család tagjainak egy része szerint Vincent Lambert még “jelen van”, és kommunikál velük.

Az államtanácshoz a feleség fordult jogorvoslatért. A legfőbb jogi és közigazgatási intézmény most először foglalt állást egy olyan orvosi döntés törvényességéről, amely a mesterséges életben tartás kérdését érinti.

A bírák a februárban megrendelt orvosi szakvélemény alapján döntöttek, amely jóváhagyta a kezelőorvosok diagnózisát és a közigazgatási bíróság döntésének megsemmisítését javasolta, a 2005-ben elfogadott úgynevezett Leonetti-törvényre hivatkozva. Ez bizonyos esetekben lehetőséget biztosít arra, hogy a beteget “hagyják meghalni”. Az orvosi közreműködéssel történő eutanázia ugyanakkor nem engedélyezett.

Vincent Lambert pszichiátriai ápolóként dolgozott, “a balesete előtt egyértelműen és többször is kifejezte azon óhaját, hogy nem szeretné, ha mesterségesen életben tartanák” – emlékeztetett az államtanács.

forrás:hvg.hu

Euthanasie: eine weitere Wende des Französisch Patientenfall

Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte ausgesetzt Dienstagnachmittag Abend die Französisch Rat der Entscheidung Staates, der berechtigt war, einen Mann für sechs Jahre vegetieren Management zu stoppen. Das Gericht in Straßburg die 39-jährige Vincent Lambert Eltern wandte sich an Dringlichkeit am Dienstag. Seien lebenslange Behandlung von gelähmten Patienten, auf dieser Grundlage weiter, auch wenn die Ärzte sagen, dass es keine Chance auf Heilung.

Das Europäische Gericht daran erinnern, dass Kommunikation “in Ausnahmefällen” haben das Recht, die tetsületnek dringende und vorläufige Maßnahmen in den Mitgliedstaaten, in denen “schwere und irreversible Schäden” kann in der Anwendung führen benyújtóknak verpflichten.

Wegen eines Autounfalls im Jahr 2008, ausgestellte Vincent Lambert Fall wieder in der Debatte über Sterbehilfe in Frankreich. Das Universitätsklinikum Reims Mann künstlich am Leben gehalten. Seine Ärzte behaupten, irreversible Hirnschäden erlitten haben, und kann jede Kommunikation mit ihm nicht gemacht werden. Frau und Neffe des Patienten, so fragte er, um die Lebenserhaltungs zu stoppen, jedoch, dass die Eltern dagegen sind.

Nach entschied das Krankenhaus, die Behandlung zu stoppen, haben die Eltern zu einem lokalen Gericht, das die Fortsetzung der Behandlung bestellt geworden.

Nach einigen Mitglieder der katholischen Familie von Vincent Lambert auch “präsentieren” und mit ihnen zu kommunizieren.

Der Staat Board für einen Appell an seine Frau. Die wichtigsten rechtlichen und administrativen Institutionen zum ersten Mal eine medizinische Entscheidung über die Rechtmäßigkeit einer Position, die die Frage der künstlich am Leben betrifft.

Die Richter entschieden im Februar bestellt nach dem medizinischen Bericht, der die Diagnose der Ärzte und das Verwaltungsgericht hob die Entscheidung vorgeschlagen bestätigt, unter Berufung auf die 2005 verabschiedet, genannt Leonetti Gesetz. In einigen Fällen bietet die Möglichkeit, die Patienten “links, um zu sterben.” Jedoch mit der Unterstützung des medizinischen Euthanasie ist nicht erlaubt.

Vincent Lambert arbeitete als psychiatrische Krankenschwester “, vor dem Unfall deutlich und wiederholt den Wunsch geäußert, nicht gerne sehen würde, künstlich am Leben gehalten werden” – erinnerte das Staatsrates.
Quelle: hvg.hu

Leave a Reply 294 megnézve, 1 alkalommal mai nap |