A spanyol alkotmánybíróság felfüggesztette a katalán népszavazási törvényt)))))Das spanische Verfassungsgericht hat das Gesetz katalanischen Volksabstimmung ausgesetzt
A spanyol alkotmánybíróság felfüggesztette a katalán népszavazási törvényt
Felfüggesztette a katalán függetlenségi népszavazási törvényt és a referendum november 9-ei megtartásáról szóló rendeletet a spanyol alkotmánybíróság hétfő esti rendkívüli ülésén, elfogadva ezzel, hogy megvizsgálja a kormány panaszát.
A spanyol kabinet a nap folyamán, délután terjesztette be hivatalos kérelmét a 12 fős alkotmánybírói testületnek, azzal, hogy az mondja ki: törvénytelen a népszavazási kezdeményezés, mivel az alkotmány értelmében azt csak úgy lehetne megtartani, ha az összes választásra jogosult spanyol állampolgárnak voksolási lehetőséget biztosítanak.
Mariano Rajoy a kormány hétfői rendkívüli ülése után tartott sajtótájékoztatóján leszögezte: a tervezett katalóniai népszavazás támadást jelentene Spanyolország szuverenitása ellen, egyetlen régió sem dönthet egyoldalúan a jogállásáról és népszavazást sem írhat ki róla. Ugyanakkor a spanyol kormányfő kijelentette, hogy kész tárgyalni a katalóniai vezetőkkel az autonóm közösség (tartomány) hatásköreiről, amennyiben lemondanak a népszavazásról.
Sürgős eljárást kértek, így a bíróság néhány órával később egyhangúlag döntött arról, hogy befogadja az alkotmányossági kifogásokról szóló beadványt. Végleges döntés azonban csak hónapok múlva születhet.
A spanyol törvények alapján, amint elindul az alkotmánybírósági eljárás, a kérdéses törvényt automatikusan felfüggesztik. Így nincs jelenleg nincs jogalapja a katalán népszavazásnak annak ellenére, hogy Artur Más katalán miniszterelnök múlt szombaton kihirdette a november 9-i időpontot, miután a referendumot megalapozó törvényt másfél hete elfogadta a katalán parlament.
“A folyamat nem ér véget az alkotmánybíróság döntésével” – mondta a katalóniai kormányfő a La Sexta kereskedelmi televízióban vasárnap, hozzátéve, hogy népszavazás még az “igenek”győzelme esetén sem jár automatikusan Katalónia elszakadásával, mivel csak tudni akarják, mit gondolnak a katalánok. Már meg is kezdték a referendum logisztikai előkészületeit.
Az elszakadás pártolói szerint a madridi kormány adókkal kivérezteti a régiót, s nem tartja tiszteletben a katalánok nyelvét és kultúráját. A központi kormány szerint viszont Katalónia Spanyolország részeként élvez kedvezményeket és elengedő autonómiát a spanyol alkotmány révén.
MTI
forrás:atv.hu
Das spanische Verfassungsgericht hat das Gesetz katalanischen Volksabstimmung ausgesetzt
Kein Aufenthalt auf Katalanisch Unabhängigkeitsreferendum und dem Referendum Gesetz 9. November Montagabend Abhaltung einer außerordentlichen Sitzung des spanischen Verfassungsgericht, auf diese anzuwenden sind, auf die Beschwerde der Regierung zu untersuchen.
Das spanische Kabinett während des Tages, eingereicht am Nachmittag einen offiziellen Antrag für den 12-köpfigen Verfassungs Gericht, dass die Zustände: die illegale Referendum Initiative, weil, im Rahmen der Verfassung, es kann nur stattfinden, wenn alle Wähler spanischen Bürger berechtigt geben Stimm Option werden .
Mariano Rajoy auf einer Pressekonferenz am Montag nach der Sondersitzung der Regierung erklärt, dass das Referendum wäre ein geplanter Angriff auf Spanien Katalonien, die Souveränität, keine Region einseitig entscheiden über den rechtlichen Status und einer Volksabstimmung würde ihn nicht abschreiben. Allerdings hat die spanische Regierung ihre Bereitschaft, mit den Führern der Autonomen Gemeinschaft Katalonien (Provinz), wo Kräfte verzichten, das Referendum zu verhandeln erklärt.
Bat um ein Eilverfahren, so ein paar Stunden später, einstimmig entschied das Gericht, Stellungnahmen zu den verfassungsrechtlichen Bedenken zu akzeptieren. Jedoch kann die endgültige Entscheidung erst nach einigen Monaten erreicht werden.
Laut dem spanischen Recht, das Verfassungsgericht, wie es der Fall beginnt, das Gesetz in Frage wird automatisch suspendiert. So gibt es keine noch keine Rechtsgrundlage für die katalanische Referendum trotz der Tatsache, dass andere katalanische Ministerpräsident Artur letzten Samstag angekündigt, die Daten vom 9. November, nach dem Gesetz zugrunde, das Referendum vor eineinhalb Wochen die katalanische Parlament verabschiedet.
“Der Prozess ist nicht mit der Entscheidung des Verfassungsgerichts zu beenden“, – sagte der katalanischen Regierung von La Sexta kommerziellen Fernsehen Sonntag, fügte hinzu, dass das Referendum scheitert im Fall von “Ja” Sieg automatisch Katalonien Sezession, gerade gegeben wollen wissen, was die Katalanen zu denken. Bereits logistischen Vorbereitungen für das Referendum gestartet.
Durchbruch Gönner unter den Madrider Regierung Steuern blutete die Region, und nicht die Sprache und Kultur der Katalanen zu respektieren. Die Zentralregierung ist jedoch gehen und genießen Sie Rabatte von Autonomie von der spanischen Verfassung als Teil von Katalonien, Spanien lassen.
MTI
Quelle: atv.hu