< Böngészés > Főoldal / Fecsegő hírek / Blog article: Migránsok Riasztó adat: újabb egymillió ember válhat hontalan menekültté/// Migrants Données d’alarme: encore un million de personnes sans-abri à devenir des réfugiés

| Mobile | RSS

Migránsok Riasztó adat: újabb egymillió ember válhat hontalan menekültté/// Migrants Données d’alarme: encore un million de personnes sans-abri à devenir des réfugiés

2015. szeptember 13. | hozzászólás | Fecsegő hírek

Migránsok
Riasztó adat: újabb egymillió ember válhat hontalan menekültté

Ha a szíriai harcok a jelenlegi méretekben folytatódnak, az duzzasztani fogja az Európába tartó menekültáradatot – közölte Yacoub el Hillo, az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának Szíriáért felelős humanitárius koordinátora.

További egymillió embert foszthat meg otthonától év végéig Szírián belül a háború.

Az illetékes emlékeztetett arra, hogy idén a konfliktusban már egymillió ember vált hajléktalanná az ország szinte teljes területén egyre erősödő harcok miatt.

El Hillo nagyobb nemzetközi segítségnyújtást sürgetett a súlyosan alulfinanszírozott segélyezési erőfeszítések terén, amelyek arra irányulnak, hogy a szíriaiakat ahol csak lehetséges, hazájukban tartsák, és figyelmeztetett arra, hogy az előrejelzések szerinti kemény tél még több szenvedést hozhat.

“Amíg valami nagyobb dolog nem történik a konfliktus politikai eszközökkel történő megoldására, a Szíriából és szomszédjaiból elindult emberáradat több hónapig fog áramlani” – hangoztatta El Hillo a Reuters brit hírügynökségnek Damaszkuszból adott interjújában.

“Európa szembe fogja találni magát egy olyan menekülthelyzettel, amely hasonló volt ahhoz, amely az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának 1950-ben történt létrehozásához vezetett” – figyelmeztetett, utalva a második világháború utáni hontalanok tömegére.

A szíriai konfliktusban 250 ezer ember halt meg 2011 óta, a szíriaiak fele kényszerült otthona elhagyására, ami négymillió menekültet és mintegy 7,6 belső menekültet eredményezett. Biztosan feltételezhetjük, hogy több ember fog elindulni Európába, mivel erejük határához érkezik azon országok – Libanon, Jordánia, Irak, Törökország, Egyiptom – egy része, amelyek nagylelkűen befogadták a menekülteket – hangsúlyozta az ENSZ-illetékes.

Szíria szomszédai fogadták be a legtöbb menekültet, Törökországban 1,9 milliót, Libanonban 1,1 milliót, Jordániában 630 ezret regisztráltak.

El Hillo több nemzetközi támogatást sürgetett annak érdekében, hogy a szíriaiakat, ahol csak lehetséges, hazájukban tartsák. Felhívta a figyelmet arra, hogy a Világélelmezési Programnak (WFP) egyetlen dollárja sem lesz arra, hogy 5 millió embernek élelmiszert biztosítson Szírián belül november elsejétől.

Idén 2,9 milliárd dollárra lenne szükség a szükségeltek fedezésére Szíriában, ám csak 908 milliót sikerült a felhívások által biztosítani. Az év hátralévő részében minimálisan 738 millió dollárra lenne szükség. “Még mindig van lehetőség arra, hogy segítsünk sok szíriait hazájában tartani. Különben ez az “embervonat” minden irányba – Európába is – száguldani fog” – hangoztatta El Hillo.

forrás:ma.hu

Migrants
Données d’alarme: encore un million de personnes sans-abri à devenir des réfugiés

Si l’échelle actuelle des combats syrien continue, il va gonfler le flot de réfugiés vers l’Europe – dans Hillo dit Yacoub, coordonnateur humanitaire pour le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés Szíriáért.

Plus de priver un million de personnes déracinées par la fin de l’année de la guerre en Syrie.

Le compétente rappelé que cette année, le conflit a presque un million de personnes sans-abri à travers le pays en raison de l’intensification des combats.

El Hillo a appelé à une plus grande aide internationale dans les efforts gravement sous-financés secours, qui visent à l’szíriaiakat la mesure du possible, pour garder leur pays d’origine, et a averti que rude hiver selon les prévisions peut apporter plus de souffrance.

“Jusqu’à ce que quelque chose de grand chose ne se produise pas de résoudre le conflit par des moyens politiques, la Syrie et les gens ont commencé à marée szomszédjaiból coulera pendant plusieurs mois” – fait écho El Hillo l’agence de nouvelles britannique Reuters dans une interview de Damas.

“L’Europe va se trouver face à une situation de réfugiés qui était semblable à celle qui a conduit à la Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés en 1950 a été la création de” – at-il averti, en se référant au poids des apatrides post-Seconde Guerre mondiale.

Les conflits syriens 250 mille personnes sont mortes depuis 2011, la moitié des Syriens déplacés de leurs maisons, conduisant à quelque quatre millions de réfugiés et déplacés internes 7.6. Êtes-vous sûr que vous pouvez supposer que plus de gens vont commencer à l’Europe parce que leur force vient frontière des pays – dont certains sont généreusement admis réfugiés – – Liban, la Jordanie, l’Irak, la Turquie, l’Égypte a souligné la juridiction de l’ONU.

Les voisins de la Syrie ont été acceptées par la majorité des réfugiés, la Turquie, 1,9 million et 1,1 million au Liban, la Jordanie 630 000 enregistré.

El Hillo a appelé à davantage de soutien international afin de szíriaiakat, autant que possible, de garder leur pays d’origine. Il a souligné que le Programme alimentaire mondial (PAM) ne dollars ne sera pas en mesure de fournir 5 millions de personnes à l’intérieur de la Syrie alimentaire elsejétől Novembre.

Serait nécessaire cette année pour couvrir la nécessité pour la Syrie étaient à 2,9 milliards $, mais seulement 908 millions a été garanti par les appels. Il serait nécessaire pour le reste de l’année à 738 millions $ minimum. «Nous avons encore une chance d’aider son pays de prendre de nombreux Syriens Sinon, ce qu’il est.” Former des personnes “dans toutes les directions – même en Europe – va voler” – fait écho El Hillo.

Source: ma.hu

Leave a Reply 150 megnézve, 1 alkalommal mai nap |