< Böngészés > Főoldal / Fecsegő hírek / Blog article: Figyelmeztető lövések Orosz–török tengeri incidens/// Warnschüsse

| Mobile | RSS

Figyelmeztető lövések Orosz–török tengeri incidens/// Warnschüsse

2015. december 14. | hozzászólás | Fecsegő hírek

Figyelmeztető lövések
Orosz–török tengeri incidens

Veszélyesen megközelített egy török halászhajó egy orosz rombolót az Égei-tengeren vasárnap reggel. Az összeütközés elkerülésére az orosz haditengerészet Szmetlivij nevű rombolója figyelmeztető lövéseket adott le a török hajóra – közölte az orosz védelmi minisztérium.

Az orosz védelmi minisztériumba bekérették Törökország moszkvai nagykövetségének katonai attaséját, hogy tiltakozásukat fejezzék ki az ügy miatt. A minisztérium közleménye szerint az orosz romboló többször jelezte a török hajónak, hogy veszélyes közelségbe került hozzá, a törökök azonban nem reagáltak ezekre a figyelmeztetésekre. A halászhajó csak akkor változtatta meg haladási irányát, amikor az orosz hadihajó leadta a figyelmeztető lövéseket az immár tőle alig ötszáz méternyire lévő halászhajóra.

Az incidens tovább növeli Oroszország és Törökország között a feszültséget, amely néhány hete éleződött ki, amikor a török légvédelem lelőtte az orosz légierőnek az Iszlám Állam nevű terrorszervezet szíriai állásai elleni bevetésre induló egyik harci gépét. Vlagyimir Putyin orosz elnök Oroszország hátba döfésének minősítette az incidenst, és Moszkva megtorlásul gazdasági szankciókat léptetett életbe Törökországgal szemben.

forrás:mno.hu

Warnschüsse

Russisch-Türkischen Marine-Zwischenfall
Dangerously näherten sie sich ein türkisches Schiff mit einem russischen Zerstörer in der Ägäis am Sonntagmorgen. Um einen Konflikt der russischen Marinezerstörer Warnschüsse Szmetlivij Namen des türkischen Schiffes gegeben zu vermeiden – sagte der russische Verteidigungsministerium.
Das russische Verteidigungsministerium in Moskau bekérették türkische Militär attaséját Botschaft, ihren Protest wegen der Fall, zum Ausdruck bringen. Das Ministerium Aussage, sagte der russische Zerstörer mehrmals, um die türkische Schiff, das gefährlich nahe an ihm angedeutet, aber die Türken nicht auf diese Warnungen reagierten. Das Schiff wird nur die Fahrtrichtung ändern, wenn das russisches Kriegsschiff Warnschüsse in der Fischereifahrzeug ist jetzt nur noch fünfhundert Meter von ihm entfernt in.
Der Vorfall weiter zu erhöhen die Spannungen zwischen Russland und der Türkei, die vor ein paar Wochen aus éleződött, als er von einem türkischen Luftabwehr gegen die russische Luftwaffe im Einsatz eine Terrororganisation namens Islamischer Staat einer der Ausgangspositionen der syrischen Kampfflugzeug abgeschossen. Russlands Präsident Wladimir Putin Russlands erklärte döfésének von hinten einfallenden und Moskau als Vergeltung für Wirtschaftssanktionen in Kraft gesetzt gegen die Türkei.
Quelle: mno.hu
Google Fordító cégeknek:Fordítói EszközökWebhelyfordító

Leave a Reply 154 megnézve, 1 alkalommal mai nap |