Sok milliárd közpénz magáncégvásárlásra//Des milliards d’argent public pour acheter des entreprises privées

Fotó: Népszava
A 4iG a T-System Magyarország Zrt. felvásárlásával olyan társasággá nő, amely megkerülhetetlen lesz a nagy volumenű állami megrendelések teljesítésében.
A legfrissebb hírek szerint 2019. október 31-ig vásárolhatja meg a Budapesti Értéktőzsdén (BÉT) is jegyzett 4iG Nyrt. a magyarországi T-System Magyarország Zrt.-t, amely jelenleg az ugyancsak a BÉT-en jegyzett Magyar Telekom Nyrt. leányvállalata. (A legnagyobb hazai telekommunikációs társaságnak a Deutsche Telekom a tulajdonosa.) Az év feltehetően legnagyobb magyarországi gazdasági ügyletéről kötött július elejei előzetes megállapodás azért keltett közfigyelmet, mert a 4iG főtulajdonosa 40,2 százalékos részesedéssel az a Jászai Gellért elnök-vezérigazgató, akinek szoros üzleti kapcsolatai vannak Mészáros Lőrinc felcsúti milliárdossal. A nagy kérdés azonban az volt, hogy Jászai Gellért miből fogja kifizetni a hozzávetőleg 50 milliárd forintos vételárat. (A T-System könyveiben 42 milliárd forintos cégérték szerepel.) Az Index keddi értesülése szerint ennek egy része a Magyar Nemzeti Bank (MNB) vállalati kötvényprogramjából származik majd. Az MNB vállalta, hogy összességében 300 milliárd forint erejéig, akár a vállalatok által kibocsátandó kötvénymennyiség 70 százalékát, de cégenként legfeljebb 20 milliárd forintot hajlandó maga lejegyezni. A 4iG is hozzávetőleg ekkora összegre számíthat. A július 1-jén indult kötvényvásárlási program iránt óriási az érdeklődés, a hírek szerint számos, a kormányhoz közelálló vállalkozó, köztük Jászai Gellért is pályázik rá. A jegybank a hazai székhellyel rendelkező, nem pénzügyi vállalatok forintkötvényeit vásárolhatja fel, olyanokat, amelyeknek eredeti futamideje 3-10 év lehet, és névértéke meghaladja az egymilliárd forintot. Semmi nem indokolja, hogy a jegybank – lényegében közpénzből – vállalatfinanszírozásban vegyen részt – mondta a Népszava érdeklődésére Bodnár Zoltán. Az MNB korábbi alelnöke emlékeztetett arra: a vállalati kötvényvásárlási program arra szolgál, hogy a cégek pénzhez jussanak, és technológiai fejlesztések révén növekedni tudjanak. A 4iG-T-System-frigy elősegítése ezzel a szándékkal teljes ellentétes, ettől a nemzeti vagyon nem növekszik. Itt egyértelműen arról van szó, hogy az Orbán Viktor kormányfőhöz közeli emberek vállalkozásai állami pénzt kapjanak – mondta a szakember. Az MNB kommunikációs igazgatósága érdeklődésünkre azt közölte lapunkkal: egyedi vállalatokkal kapcsolatos információkat nem kommentál. A Növekedési Kötvényprogram monetáris politikai program, amely vállalati kötvénypiac likviditásának helyreállítását célozza. Az MNB a Növekedési Kötvényprogram tájékoztatójában leírt feltételeknek megfelelő értékpapírokat vásárol – írták. A 4iG a cégfelvásárlással olyan társasággá nő, amely megkerülhetetlen lesz a nagy volumenű állami megrendelések teljesítésében. A T-System hagyományosan alkalmas olyan rendszer-integrátori tevékenységekre, amelyek akár több esztendeig is eltartanak. A Deutsche Telekom azért adja el, mert mint külföldi cég, nem illik bele abba az orbáni képbe, amely a többségi, de főleg a kizárólagos magyar tulajdonú társaságok mellett teszi le a voksot az olyan iparágakban, mint amilyen a telekommunikáció. Most viszont már nem volt semmi akadálya annak, hogy néhány napja a 4iG elnyerjen egy 11,15 milliárd forintos megbízást, amelyet konzorciumi partnerként a MÁV és a Volán társaságok e-jegy rendszerének kiépítésére kaptak.
fecsego.eu/ma.hu
Des milliards d’argent public pour acheter des entreprises privées
31 juillet 2019 | Messages | europarl.europa.eu/news/fr, europarl.hu, nouvelles de Chatter
Photo: Népszava
Avec l’acquisition de T-System Magyarország Zrt., 4iG deviendra une société indispensable pour la réalisation des commandes à grande échelle du gouvernement.
Selon les dernières nouvelles, jusqu’au 31 octobre 2019, 4iG Plc., Société cotée à la Bourse de Budapest (BSE), pourrait acquérir le système T hongrois Magyarország Zrt., Qui est actuellement une filiale de Magyar Telekom Plc., Également cotée à la BSE. (La plus grande entreprise de télécommunications nationale appartient à Deutsche Telekom.) L’accord de début juillet sur la plus grande transaction commerciale en Hongrie a probablement attiré l’attention du public, car l’actionnaire principal de 4iG est Gellért Jászai, président et chef de la direction, qui entretient des relations étroites. il y a Lőrinc Mészáros avec milliardaire milliardaire. Cependant, la grande question était de savoir comment Gellért Jászai paierait le prix d’achat d’environ 50 milliards de HUF. (T-System a une valeur comptable de 42 milliards de HUF.) Selon un indice publié mardi, une partie de cette somme proviendra du programme d’obligations de sociétés de la Banque nationale de Hongrie (MNB). La MNB a accepté de souscrire à hauteur de 300 milliards de HUF au maximum, soit jusqu’à 70% du montant des obligations émises par les entreprises, mais à concurrence de 20 milliards de HUF par entreprise. Vous pouvez vous attendre à 4iG pour ce montant. Le programme d’achat d’obligations, qui a débuté le 1er juillet, suscite un vif intérêt. De nombreux entrepreneurs proches du gouvernement, notamment Gellért Jászai, auraient postulé. La banque centrale peut acheter des obligations libellées en devises étrangères de sociétés non financières domiciliées en Hongrie, d’une durée initiale de trois à dix ans et d’une valeur nominale de plus d’un milliard de forints. Il n’y a aucune raison pour que la banque centrale – essentiellement avec des fonds publics – participe au financement des entreprises, a déclaré Zoltán Bodnár à l’intérêt de la Népszava. L’ancien vice-président de la MNB a rappelé que le programme d’achat d’obligations de sociétés est conçu pour aider les sociétés à collecter des fonds et à se développer grâce aux avancées technologiques. Contribuer à la frégate 4iG-T-System est totalement contraire à cette intention et n’augmente pas la richesse nationale. Il s’agit clairement du fait que les entreprises de personnes proches du Premier ministre Viktor Orbán reçoivent des fonds publics, a déclaré l’expert. La direction des communications de la MNB nous a informés de notre intérêt pour le document: elle ne commente pas les entreprises individuelles. Le programme d’obligations de croissance est un programme de politique monétaire visant à rétablir la liquidité sur le marché des obligations de sociétés. La MNB achète des titres répondant aux conditions décrites dans le prospectus du programme d’obligations de croissance. Avec cette acquisition, 4iG deviendra une société indispensable pour la réalisation des commandes à grande échelle du gouvernement. T-System est traditionnellement adapté aux activités d’intégrateur de système pouvant durer plusieurs années. Deutsche Telekom le vend car, en tant que société étrangère, elle ne correspond pas à l’image d’Orbán, qui privilégie les entreprises majoritaires, principalement hongroises, dans des secteurs tels que les télécommunications. Mais à présent, rien n’empêchait 4iG de gagner une commission de 11,15 milliards de dollars il y a quelques jours en tant que partenaire du consortium pour la construction du système de billets électroniques des sociétés MÁV et Volán.
fecsego.eu/ma.hu