< Böngészés > Főoldal / europarl.europa.eu/news/en, europarl.hu, Fecsegő hírek / Blog article: Időjárás Villámcsapások öltek túrázókat a lengyel Tátrában//Des éclairs ont tué des randonneurs dans les Tatras polonaises

| Mobile | RSS

Időjárás Villámcsapások öltek túrázókat a lengyel Tátrában//Des éclairs ont tué des randonneurs dans les Tatras polonaises

Hirtelen jött a vihar.

nyomtatás
betűméret

Hirtelen kitört viharban négyen életüket veszítették, és csaknem százan megsérültek csütörtökön villámcsapásoktól a lengyel Tátrában, folyamatban vannak a mentőakciók – adta hírül legfrissebb jelentésében a lengyel közszolgálati televízió (TVP Info).

A lengyel légi egészségügyi mentőszolgálat (LRM) szóvivője közölte: a villámcsapás által sújtottak közül négyen – két gyermek és két felnőtt – nem élnek.

Piotr Cwik kis-lengyelországi vajda a tátrai üdülőközpontban, Zakopanéban csütörtök délután összeült válságstáb első ülése után a sajtóval közölte: 89 embert a zakopanei kórházba szállítottak, őket könnyebb sérülésekkel ápolják. További – súlyos – sérülteket a térségbeli kórházakba vittek.

A károsultak végleges számát egyelőre nem mondhatják meg, a több helyszínről is induló, a hegység nagy részére kiterjedő mentőakció addig fog folytatódni, amíg a hegyi ösvényekről az összes rászorulót le nem szállítják – közölte a vajda.

A mentőakciókba helikoptereket, tűzoltókat, rendőröket vetettek be, riadóztatták a mentőszolgálatokat más lengyelországi vajdaságokból is.

A zakopanei járási hivatal rendkívüli infóvonalat létesített a károsultak és a hozzátartozóik számára.

Mateusz Morawiecki kormányfő közölte, hogy tekintettel a súlyos helyzetre még a nap folyamán maga is a helyszínre utazik. Este újabb sajtóértekezletet terveznek a miniszterelnök részvételével.

Jan Krzysztof, a tátrai hegyi mentők (TOPR) parancsnoka korábban arról tájékoztatott, hogy tízegynéhány embert villámcsapás ért a Wielki Giewont (Nagy-Giewont) hegycsúcs környékén. Emellett a hegység több pontján néhány, villámcsapás okozta halálesetről is tudomást szereztek. “A helyzet nagyon súlyos” – közölte Jan Krzysztof.

A Nagy-Giewonton 1901 óta magas vaskereszt áll, mely vonzza a villámokat. A viharokban veszélyesek a meredek ösvények mentén rögzített segítőláncok is, amelyekbe a turisták hegymászás közben kapaszkodnak.

A TVP Info szerint a vihar idején a Giewont-csúcs környékén mintegy 20-an tartózkodtak, a hegy irányában délelőtt akár 5 ezren is túrázhattak.

A lengyel média szerint csütörtök reggel napos idő volt a Tátrában, ezért a nem kedvező időjárás-előrejelzés ellenére is sokan indultak hegyi túrákra.

A TOPR munkatársai a csütörtöki mentőakció mellett tovább keresik azt a két barlangászt, akik a hét végén a tátrai Jaskinia Wielka Sniezna barlangrendszerében rekedtek mintegy 500 méter mélységben.

fecsego.eu/ma.hu

Des éclairs ont tué des randonneurs dans les Tatras polonaises
23 août 2019 | Messages | europarl.europa.eu/news/fr, europarl.hu, nouvelles de Chatter

Soudain, la tempête est arrivée.

Dans une tempête, quatre personnes ont perdu la vie et près d’une centaine ont été blessées jeudi par la foudre dans les Tatras polonaises et des efforts de secours sont en cours, selon un rapport récent de la télévision publique polonaise (TVP Info).

Un porte-parole du Service polonais de secours aéronautiques (LRM) a déclaré que quatre des personnes touchées par la foudre – deux enfants et deux adultes – ne vivaient pas.

Piotr Cwik, une voïvodie de Petite-Pologne, a déclaré à la presse après la première réunion d’une unité de crise au centre de villégiature Tatra de Zakopane jeudi après-midi: 89 personnes ont été transportées à l’hôpital de Zakopane et sont soignées pour des blessures légères. D’autres blessés graves ont été emmenés dans des hôpitaux de la région.

Le nombre final de victimes ne peut pas encore être annoncé, et l’effort de secours multi-sites, qui s’étend sur la plupart des montagnes, se poursuivra jusqu’à ce que tous ceux qui en ont besoin soient retirés des sentiers de montagne, a déclaré le voïvode.

Des hélicoptères, des pompiers et des policiers ont été déployés dans le cadre d’opérations de sauvetage et les services de secours d’autres voïvodies polonaises ont été alertés.

Le bureau de district de Zakopane a mis en place une ligne téléphonique d’urgence pour les victimes et leurs proches.

Le Premier ministre Mateusz Morawiecki a déclaré qu’il se rendrait lui-même sur le site pendant la journée, compte tenu de la gravité de la situation. Dans la soirée, une autre conférence de presse avec le Premier ministre est prévue.

Jan Krzysztof, commandant du TOPR (Tatra Mountain Rescue), avait précédemment signalé que des dizaines de personnes avaient été frappées par la foudre dans la région du pic Wielki Giewont (Great Giewont). En outre, des éclairs ont été signalés à plusieurs endroits dans les montagnes. “La situation est très grave”, a déclaré Jan Krzysztof.

Le Grand Giewonton a une grande croix de fer depuis 1901, qui attire les éclairs. Les sentiers de tempête qui aident les touristes à monter en grimpant sont également dangereux en cas de tempête.

Selon TVP Info, une vingtaine de personnes se trouvaient autour du pic Giewont pendant la tempête et ont grimpé jusqu’à 5 000 heures du matin en direction de la montagne.

Selon les médias polonais, le jeudi matin était ensoleillé dans les Tatras. Malgré les prévisions météorologiques défavorables, de nombreuses personnes ont commencé à faire de la randonnée.

En plus du sauvetage de jeudi, le personnel de TOPR recherche les deux hommes des cavernes emprisonnés dans le système de grottes Tatra Jaskinia Wielka Sniezna à une profondeur d’environ 500 mètres à la fin de la semaine.

fecsego.eu/ma.hu

Leave a Reply 100 megnézve, 1 alkalommal mai nap |