A Die Presse publicistája ugrándozó kutyához hasonlította Orbán Viktort////Der Publizist der Presse verglich Viktor Orbán mit einem springenden Hund
2022. november 29. 8:22Wolfgang Böhm minősíthetetlen hasonlatot vetett be és úgy véli, uniós pénz nélkül maradhat Magyarország.
Magyarország kormányfője ellentmondásos jeleket küldött Brüsszelnek, és most uniós pénz nélkül maradhat – olvasható a lap véleménycikkében, amit Wolfgang Böhm jegyez. Böhm szerint Orbán Viktor egyik pozícióból a másikba ugrál – például„politikai pályafutása során liberálisból jobboldali nacionalistává vált”.
Azonban most talán eggyel többet ugrott a kelleténél, írja.
Böhm szerint a Bizottság valószínűleg azt fogja javasolni, hogy az uniós költségvetésből és az újjáépítési alapból Magyarországnak nyújtott 13,3 milliárd eurós támogatás befagyasztását tartsák fenn. „A pénzre az országnak sürgősen szüksége van”, teszi hozzá. A pénz megfelelő felhasználása túlságosan bizonytalanná vált egy olyan országban, írja, amelynek „jogállamisága sérült, és ahol a (túlságosan) hosszú ideje regnáló vezetés öntelt, korrupt autokráciába sodródik.”
Kritikán aluli dehumanizálás a német lapban
Hozzátette: „Orbán egyik brüsszeli piruettje során jelezte, hogy ezért a pénzért hajlandó létrehozni egy független, korrupciót vizsgáló szervet. Kétségtelenül fontos lépés, a Bizottság szerint azonban ez túl kevés. Orbán Viktor ahelyett, hogy eleget tett volna a követeléseknek, újabb fordulatot tett, és Nagy-Magyarország sállal jelent meg. Valószínűleg egyrészt azért, hogy önbizalmat mutasson saját lakossága felé (!), amely jelenleg gazdasági visszaesést él át” – Böhm szerint rosszabbat, mint az uniós partnerek.
Másrészt, hogy egy kicsit provokálja az uniós partnereket, véli Böhm. „Olyan provokációról van szó, hangsúlyozza, amely megkérdőjelezi Európa alapvető értékét: minden állam békés egymás mellett élését.” Orbán ezt biztosan tudja, fogalmaz.„Ő csak játszani akar – gondolhatják talán a hívei. Azonban ezt mondják a kutyatulajdonosok is, amikor kedvencük idegenekre ugrál.”
Nyitókép: MTI / Miniszterelnöki Sajtóiroda / Benko Vivien Cher
fecsego.eu/Mandiner
Der Publizist der Presse verglich Viktor Orbán mit einem springenden Hund
29.11.2022 | Kommentar | Verfassungsgericht, Aktuelle Nachrichten, Veranstaltungen, Gericht der Europäischen Union, Gericht/Staatsanwaltschaft/Jury von Szeged, Profile/Bulletin, Europäische Union Der Rat der Europäischen Union, europarl.europa.eu/news/en, europarl.hu, Gossip Nachrichten, Öffentliches Leben, Kultur, Ungarisches Helsinki-Komitee, Wissenschaft/Wirtschaft, Weißes Haus
29.11.2022, 08:22 Uhr Wolfgang Böhm bediente sich einer uneingeschränkten Analogie und glaubt, Ungarn könne ohne EU-Gelder bleiben.
Der ungarische Ministerpräsident habe widersprüchliche Signale nach Brüssel gesendet und stehe nun womöglich ohne EU-Gelder da, heißt es in einem Meinungsartikel von Wolfgang Böhm. Viktor Orbán springt laut Böhm von einer Position zur anderen – etwa „er wechselte während seiner politischen Karriere vom Liberalen zum Rechtsnationalisten“.
Aber jetzt ist er vielleicht einen mehr gesprungen, als er hätte tun sollen, schreibt er.
Laut Böhm wird die Kommission voraussichtlich empfehlen, das Einfrieren von 13,3 Milliarden Euro an Hilfen für Ungarn aus dem EU-Haushalt und dem Wiederaufbaufonds beizubehalten. “Das Land braucht das Geld dringend”, fügt er hinzu. Zu unsicher sei der richtige Umgang mit Geld geworden in einem Land, schreibt er, dessen “Rechtsstaatlichkeit beschädigt ist und dessen (zu) lang regierende Führung in eine arrogante, korrupte Autokratie abdriftet”.
Unkritische Entmenschlichung in der deutschen Zeitung
Er fügte hinzu: „Während einer von Orbáns Pirouetten in Brüssel hat er seine Bereitschaft signalisiert, für dieses Geld eine unabhängige Stelle zu gründen, die Korruption untersucht. Das ist zweifellos ein wichtiger Schritt, aber nach Ansicht der Kommission zu wenig. Anstatt den Forderungen nachzukommen, machte Viktor Orbán eine weitere Wendung und Großungarn erschien mit einem Schal. Wohl zum einen, um Selbstbewusstsein gegenüber der eigenen Bevölkerung (!) zu zeigen, die gerade einen wirtschaftlichen Abschwung erlebt“ – laut Böhm schlimmer als die EU-Partner.
Andererseits provoziert es die EU-Partner ein wenig, glaubt Böhm. “Es ist eine Provokation, betont er, die den Grundwert Europas in Frage stellt: das friedliche Zusammenleben aller Staaten.” Orbán wisse das genau, sagt er: “Er will nur spielen”, mögen seine Anhänger denken. Das sagen aber auch Hundebesitzer, wenn ihr Liebling Fremde anspringt.“
Eröffnungsbild: MTI / Pressestelle des Premierministers / Benko Vivien Cher
fecsego.eu/Mandiner